TNT - Ayo - translation of the lyrics into German

Ayo - TNTtranslation in German




Ayo
Ayo
Huuuuum huuum ehi ye eh eh
Huuuuum huuum ehi ye eh eh
Tu fais battre mon coeur en coupé décalé (han haaan)
Du lässt mein Herz im Coupé-Décalé-Takt schlagen (han haaan)
En zouglou tu es ma préférée (ayo)
Im Zouglou bist du meine Liebste (ayo)
Baby tu es bien armée (han haaan)
Baby, du bist gut bewaffnet (han haaan)
Je t'en prie viens me bombarder (ayo)
Ich bitte dich, komm und bombardier mich (ayo)
J'aime ton charme en coupé décalé
Ich liebe deinen Charme im Coupé-Décalé
Ta main me touche moi je suis cadavré
Deine Hand berührt mich, ich bin erledigt/umgehauen
Marqué pas 1, 2
Im Takt, Schritt 1, 2
Toi et moi kana mousso blagué ayio hey
Du und ich, Mädchen, lass uns nicht scherzen/spielen, ayio hey
Ayo je t'aime daih ayo eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, ayo eh
Ayo je t'aime daih ayo eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, ayo eh
Ayo je t'ai iye iye iye iye iyaime
Ayo, ich lie-ie-ie-ie-iebe dich
Ayo je t'aime daih eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, eh
I'm just a bon
Ich bin nur ein Guter
Toi tu es ma lady ponce
Du bist meine Lady Ponce
Tu me tue avec ton élégance
Du bringst mich um mit deiner Eleganz
N'guess Bon Sens quel est le bon sens?
N'guess Bon Sens, was ist der richtige Sinn?
Oh devrais-je lui parler?
Oh, sollte ich mit ihr sprechen?
Le fait d'y penser me fait paniquer
Der Gedanke daran lässt mich panisch werden
Mon coeur fait kédiké eh eeh
Mein Herz macht kédiké eh eeh
(Zigui zagua eh eh eeeh)
(Zigui zagua eh eh eeeh)
Ooh kédiké eh eeh zigui zagua ehi eeeeh
Ooh kédiké eh eeh zigui zagua ehi eeeeh
Tu fais battre mon coeur en coupé décalé (han haaan)
Du lässt mein Herz im Coupé-Décalé-Takt schlagen (han haaan)
En zouglou tu es ma préférée (ayo)
Im Zouglou bist du meine Liebste (ayo)
Baby tu es bien armée (han haaan)
Baby, du bist gut bewaffnet (han haaan)
Je t'en prie viens me bombarder (ayo)
Ich bitte dich, komm und bombardier mich (ayo)
J'aime ton charme en coupé décalé
Ich liebe deinen Charme im Coupé-Décalé
Ta main me touche moi je suis cadavré
Deine Hand berührt mich, ich bin erledigt/umgehauen
Marqué pas 1, 2
Im Takt, Schritt 1, 2
Toi et moi kana mousso blagué ayio eeh
Du und ich, Mädchen, lass uns nicht scherzen/spielen, ayio eeh
Ayo je t'aime daih ayo eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, ayo eh
Ayo je t'aime daih ayo eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, ayo eh
Ayo je t'ai iye iye iye iye iyaime
Ayo, ich lie-ie-ie-ie-iebe dich
Ayo je t'aime daih eh
Ayo, ich lieb' dich so sehr, eh
Tu es dans ma tête
Du bist in meinem Kopf
Baby tu es dans mes veines (hun hun)
Baby, du bist in meinen Adern (hun hun)
Tu es dans ma chair
Du bist in meinem Fleisch
Baby tu es sur mes lèvres (hun hun)
Baby, du bist auf meinen Lippen (hun hun)
Tu es dans ma tête (Koni Touré)
Du bist in meinem Kopf (Koni Touré)
Tu es dans mes veines
Du bist in meinen Adern
Tu es dans ma tête
Du bist in meinem Kopf
Baby tu es sur mes lèvres (nooon eeeh)
Baby, du bist auf meinen Lippen (nooon eeeh)
(Je t'aime tiririptipti riptiptiiii)
(Ich liebe dich tiririptipti riptiptiiii)
Ooh baby baby baby baby eeh
Ooh baby baby baby baby eeh
Pour moi tu es le Niagara
Für mich bist du der Niagara
Et moi la chutte euh
Und ich der Fall euh
Mon âme t'aime si fort
Meine Seele liebt dich so sehr
Voilà de quoi mon coeur m'accuse euh
Das ist es, wessen mein Herz mich anklagt euh
Moi je suis le sable
Ich bin der Sand
Et toi la dune euh
Und du die Düne euh
Je lui dirai tout ça si seulement
Ich würde ihr all das sagen, wenn nur
J'avais le courage d'Hercule euh
Ich den Mut des Herkules hätte euh
Mon coeur bat kédiké eh eeeh
Mein Herz schlägt kédiké eh eeeh
(Zigui zagua eh eh eeeh)
(Zigui zagua eh eh eeeh)
Mon coeur bat kédiké eh eh eh eh zigui zagua eyi yaih
Mein Herz schlägt kédiké eh eh eh eh zigui zagua eyi yaih
Tu fais battre mon coeur en coupé décalé (han haaan)
Du lässt mein Herz im Coupé-Décalé-Takt schlagen (han haaan)
En zouglou tu es ma préférée (ayo)
Im Zouglou bist du meine Liebste (ayo)
Baby tu es bien armée(han haaan)
Baby, du bist gut bewaffnet (han haaan)
Je t'en prie viens me bombarder (ayo)
Ich bitte dich, komm und bombardier mich (ayo)
J'aime ton charme en coupé décalé
Ich liebe deinen Charme im Coupé-Décalé
Ta main me touche moi je suis cadavré
Deine Hand berührt mich, ich bin erledigt/umgehauen
Marqué pas 1, 2
Im Takt, Schritt 1, 2
Toi et moi kana mousso blagué eeeh eeeeeeeeh
Du und ich, Mädchen, lass uns nicht scherzen/spielen eeeh eeeeeeeeh
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo (je t'aime daih eeeh)
Ayo (ich lieb' dich so sehr eeeh)
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Han haaan baby baby baby baby eeeh
Han haaan baby baby baby baby eeeh
Tu es dans ma tête
Du bist in meinem Kopf
Baby tu es dans mes veines
Baby, du bist in meinen Adern
Tu es dans ma chair (Nabilla Kouakou)
Du bist in meinem Fleisch (Nabilla Kouakou)
Tu es sur mes lèvres (hun hun)
Du bist auf meinen Lippen (hun hun)
Tu es dans ma tête (Emma Lohoues)
Du bist in meinem Kopf (Emma Lohoues)
Tu es dans mes veines (hun hun)
Du bist in meinen Adern (hun hun)
Tu es dans ma tête
Du bist in meinem Kopf
Baby tu es sur mes lèvres
Baby, du bist auf meinen Lippen
(Nooooooon eeeh)
(Nooooooon eeeh)
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo
Ayo





Writer(s): Kragen Mark Lanthier, Stevenson Michael, Balding Nicholas Matthew, Jackson Jess Reed, Brown Brandon Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.