2010 - Angela Wright , TNinety translation in German

2010

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we′ll ever feel that alive again
I'm way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You′re okay, I promise
One day you'll find your solace

We lost one another and
Can't seem to understand
Why we′re no longer friends
Everyday I watched you, change
It′s strange to think how life has rearranged
From where we were

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we'll ever feel that alive again
I′m way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You're okay, I promise
One day you′ll find your solace

And I'll rise from the ground you laid me in
You call yourself a friend
But you aren′t

You're evil, you're twisted
You′re lovely, you′re gifted
You're all I have
Sincerely, your brain

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we′ll ever feel that alive again
I'm way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You′re okay, I promise
One day you'll find your solace

2010

Ich wünschte, wir könnten ins Jahr zweitausendzehn zurückkehren
Frage mich, ob wir uns jemals wieder so lebendig fühlen werden
Ich bin viel zu nostalgisch
Sah, wie meine Freunde zu Alkoholikern wurden

Lexapro, Prozac und vernarbte Handgelenke
Du bist ganz gut geworden für ein Kind der Neunziger
Dir geht es gut, das verspreche ich
Eines Tages wirst du deinen Trost finden

Wir haben uns verloren und
Können anscheinend nicht verstehen
Warum wir keine Freunde mehr sind
Jeden Tag sah ich, wie du dich verändert hast
Es ist seltsam zu denken, wie das Leben sich neu geordnet hat
Von dem, wo wir waren

Ich wünschte, wir könnten ins Jahr zweitausendzehn zurückkehren
Frage mich, ob wir uns jemals wieder so lebendig fühlen werden
Ich bin viel zu nostalgisch
Sah, wie meine Freunde zu Alkoholikern wurden

Lexapro, Prozac und vernarbte Handgelenke
Du bist ganz gut geworden für ein Kind der Neunziger
Dir geht es gut, das verspreche ich
Eines Tages wirst du deinen Trost finden

Und ich werde mich von dem Boden erheben, in den du mich gelegt hast
Du nennst dich einen Freund
Aber das bist du nicht

Du bist böse, du bist verdreht
Du bist liebenswert, du bist begabt
Du bist alles, was ich habe
Aufrichtig, dein Gehirn

Ich wünschte, wir könnten ins Jahr zweitausendzehn zurückkehren
Frage mich, ob wir uns jemals wieder so lebendig fühlen werden
Ich bin viel zu nostalgisch
Sah, wie meine Freunde zu Alkoholikern wurden

Lexapro, Prozac und vernarbte Handgelenke
Du bist ganz gut geworden für ein Kind der Neunziger
Dir geht es gut, das verspreche ich
Eines Tages wirst du deinen Trost finden