Lyrics and translation TNinety feat. Angela Wright - 2010

2010

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we′ll ever feel that alive again
I'm way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You′re okay, I promise
One day you'll find your solace

We lost one another and
Can't seem to understand
Why we′re no longer friends
Everyday I watched you, change
It′s strange to think how life has rearranged
From where we were

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we'll ever feel that alive again
I′m way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You're okay, I promise
One day you′ll find your solace

And I'll rise from the ground you laid me in
You call yourself a friend
But you aren′t

You're evil, you're twisted
You′re lovely, you′re gifted
You're all I have
Sincerely, your brain

I wish we could go back to twenty ten
Wonder if we′ll ever feel that alive again
I'm way too, nostalgic
Watched my friends turned alcoholics

Lexapro, Prozac, and scarred up wrists
You turned out alright for a nineties kid
You′re okay, I promise
One day you'll find your solace

2010

Жаль, что мы не можем вернуться в 2010-й,
Интересно, почувствуем ли мы себя когда-нибудь снова так живыми.
Я слишком ностальгирую,
Видел, как мои друзья стали алкоголиками.

Лексапро, Прозак и порезанные запястья,
Ты неплохо получилась для ребенка девяностых.
Ты в порядке, обещаю,
Однажды ты найдешь свое утешение.

Мы потеряли друг друга и
Никак не можем понять,
Почему мы больше не друзья.
Каждый день я наблюдал, как ты меняешься,
Странно думать о том, как изменилась жизнь
С тех пор, где мы были.

Жаль, что мы не можем вернуться в 2010-й,
Интересно, почувствуем ли мы себя когда-нибудь снова так живыми.
Я слишком ностальгирую,
Видел, как мои друзья стали алкоголиками.

Лексапро, Прозак и порезанные запястья,
Ты неплохо получилась для ребенка девяностых.
Ты в порядке, обещаю,
Однажды ты найдешь свое утешение.

И я поднимусь с земли, в которую ты меня втоптала,
Ты называешь себя другом,
Но ты им не являешься.

Ты злая, ты извращенная,
Ты прекрасна, ты одарена,
Ты все, что у меня есть.
Искренне твой, твой разум.

Жаль, что мы не можем вернуться в 2010-й,
Интересно, почувствуем ли мы себя когда-нибудь снова так живыми.
Я слишком ностальгирую,
Видел, как мои друзья стали алкоголиками.

Лексапро, Прозак и порезанные запястья,
Ты неплохо получилась для ребенка девяностых.
Ты в порядке, обещаю,
Однажды ты найдешь свое утешение.