Lyrics and translation TNinety feat. juneyear - A Night to Forget

A Night to Forget

A day to remember
A night to forget
You're carving your name
On the side of my chest
I envy the man that comes after me next
Cause he'll get the pieces I just couldn't collect
We're just strangers in bed

And it might take a while for you
To walk a mile in my shoes
If you say you need time then take your time
Unwind, promise I don't bite
If you say you aren't ready, I won't mind
Boy I won't mind, I won't

A day to remember
A night to forget
You're carving your name
On the side of my chest
I envy the man that comes after me next
Cause he'll get the pieces I just couldn't collect
We're just strangers in bed

I know that sometimes I let you down
Don't go, I'll change when you're not around
Am I enough for you to handle?
He like it rough so take a handful
Are we enough? This world is numb
Can we just be where we belong?

A day to remember
A night to forget
You're carving your name
On the side of my chest
I envy the man that comes after me next
Cause he'll get the pieces I just couldn't collect
We're just strangers in bed

A day to remember
A night to forget
You're carving your name
On the side of my chest
I envy the man that comes after me next
Cause he'll get the pieces I just couldn't collect
We're just strangers in bed

Ночь, которую нужно забыть

День, который нужно помнить
Ночь, которую нужно забыть
Ты вырезаешь свое имя
На моей груди
Я завидую мужчине, который будет после меня
Ведь он соберет осколки, которые я не смогла собрать
Мы просто незнакомцы в постели

И может пройти немало времени, прежде чем ты
Пройдешь милю в моих туфлях
Если тебе нужно время, возьми его
Расслабься, обещаю, я не кусаюсь
Если ты скажешь, что не готов, я не буду против
Дорогой, я не буду против, не буду

День, который нужно помнить
Ночь, которую нужно забыть
Ты вырезаешь свое имя
На моей груди
Я завидую мужчине, который будет после меня
Ведь он соберет осколки, которые я не смогла собрать
Мы просто незнакомцы в постели

Я знаю, что иногда я тебя разочаровываю
Не уходи, я изменюсь, когда тебя не будет рядом
Достаточно ли меня тебе?
Тебе нравится грубость, так возьми полную горсть
Достаточно ли нас? Этот мир онемел
Можем ли мы просто быть там, где нам место?

День, который нужно помнить
Ночь, которую нужно забыть
Ты вырезаешь свое имя
На моей груди
Я завидую мужчине, который будет после меня
Ведь он соберет осколки, которые я не смогла собрать
Мы просто незнакомцы в постели

День, который нужно помнить
Ночь, которую нужно забыть
Ты вырезаешь свое имя
На моей груди
Я завидую мужчине, который будет после меня
Ведь он соберет осколки, которые я не смогла собрать
Мы просто незнакомцы в постели