TNinety feat. Jaco8gale - Bungalow - translation of the lyrics into German

Bungalow - TNinety , Jaco8gale translation in German




Bungalow
Bungalow
Three nights, drank the whole time, wanna black out
Drei Nächte, die ganze Zeit getrunken, will 'nen Blackout
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
Gratis Shots, ich hab neun Leben, Scheiße, hab den Überblick verloren
One thing, all I really know is I′m crazy
Eins weiß ich sicher, ich bin verrückt
Maybe one day I'll embrace it
Vielleicht akzeptier ich's eines Tages
Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drei Freunde, mieten 'nen Bungalow fürs Wochenende
Drinking, party all night, then we sleep in
Trinken, Party die ganze Nacht, dann schlafen wir aus
Vices, ain′t no fucking telling what I might send
Laster, wer weiß, was zum Teufel ich dir schicken könnte
Scared of the tunnel where the light ends
Hab Angst vor dem Tunnel, wo das Licht endet
She told me that she don't wanna be a mistake
Sie sagte mir, sie will kein Fehler sein
She should've never feel in love in the first place
Sie hätte sich gar nicht erst verlieben sollen
But I, I don′t wanna miss you in the night time
Aber ich, ich will dich nachts nicht vermissen
You were my lifeline
Du warst meine Rettungsleine
You were my everything at one point
Du warst mal mein Ein und Alles
Or another
Oder ein andermal
I can′t help you're like you′re mother
Ich kann nichts dafür, du bist wie deine Mutter
My not so significant other
Meine nicht ganz so bessere Hälfte
Oh woah
Oh woah
Truth be told, I'm a lost cause
Um ehrlich zu sein, ich bin ein hoffnungsloser Fall
Never gave a fuck, excuse my French, that′s a faux pas
War mir immer scheißegal, entschuldige mein Französisch, das ist ein Fauxpas
You hate when I leave, you shouldn't push me
Du hasst es, wenn ich gehe, du solltest mich nicht wegstoßen
Never really see when you overlook me
Siehst nie wirklich, wenn du mich übersiehst
And now I′m on a bender for about...
Und jetzt bin ich auf Sauftour seit ungefähr...
Three nights, drank the whole time, wanna black out
Drei Nächte, die ganze Zeit getrunken, will 'nen Blackout
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
Gratis Shots, ich hab neun Leben, Scheiße, hab den Überblick verloren
One thing, all I really know is I'm crazy
Eins weiß ich sicher, ich bin verrückt
Maybe one day I'll embrace it
Vielleicht akzeptier ich's eines Tages
Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drei Freunde, mieten 'nen Bungalow fürs Wochenende
Drinking, party all night, then we sleep in
Trinken, Party die ganze Nacht, dann schlafen wir aus
Vices, ain′t no fucking telling what I might send
Laster, wer weiß, was zum Teufel ich dir schicken könnte
Scared of the tunnel where the light ends
Hab Angst vor dem Tunnel, wo das Licht endet
It′s getting darker than before
Es wird dunkler als zuvor
And I need you even more
Und ich brauche dich noch mehr
My heart beat is the bane of my existence
Mein Herzschlag ist der Fluch meiner Existenz
Fuck me up, see my body glow in the distance
Mach mich fertig, sieh meinen Körper in der Ferne leuchten
Been a week since you saw me, but you wouldn't even know
Ist 'ne Woche her, seit du mich gesehen hast, aber du würdest es nicht mal wissen
Everyday I wake up and I′m putting on a fucking show
Jeden Tag wach ich auf und zieh 'ne verdammte Show ab
Look at me, I'm a mess turned sober
Schau mich an, ich bin ein Wrack, das nüchtern wurde
Ma I′m trying to get with you, even though it's old cause I′m like
Ma, ich versuch's bei dir, auch wenn's alt ist, denn ich denk mir so
Fuck it, yeah watch me black my heart again
Scheiß drauf, ja, sieh zu, wie ich mein Herz wieder schwärze
I wish that you didn't pretend
Ich wünschte, du hättest nicht so getan als ob
That you cared, tell me what you want from me
Als ob es dich kümmert, sag mir, was du von mir willst
You say you're what′s best for me but you don′t fucking know me
Du sagst, du bist das Beste für mich, aber du kennst mich verdammt nochmal nicht
Three nights, drank the whole time, wanna black out
Drei Nächte, die ganze Zeit getrunken, will 'nen Blackout
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
Gratis Shots, ich hab neun Leben, Scheiße, hab den Überblick verloren
One thing, all I really know is I'm crazy
Eins weiß ich sicher, ich bin verrückt
Maybe one day I′ll embrace it
Vielleicht akzeptier ich's eines Tages
Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drei Freunde, mieten 'nen Bungalow fürs Wochenende
Drinking, party all night, then we sleep in
Trinken, Party die ganze Nacht, dann schlafen wir aus
Vices, ain't no fucking telling what I might send
Laster, wer weiß, was zum Teufel ich dir schicken könnte
Scared of the tunnel where the light ends
Hab Angst vor dem Tunnel, wo das Licht endet





Writer(s): Timothy Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.