Lyrics and translation TNinety feat. Jaco8gale - Bungalow

Bungalow

Three nights, drank the whole time, wanna black out
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
One thing, all I really know is I′m crazy
Maybe one day I'll embrace it

Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drinking, party all night, then we sleep in
Vices, ain′t no fucking telling what I might send
Scared of the tunnel where the light ends

She told me that she don't wanna be a mistake
She should've never feel in love in the first place
But I, I don′t wanna miss you in the night time
You were my lifeline
You were my everything at one point
Or another
I can′t help you're like you′re mother
My not so significant other
Oh woah
Truth be told, I'm a lost cause
Never gave a fuck, excuse my French, that′s a faux pas
You hate when I leave, you shouldn't push me
Never really see when you overlook me
And now I′m on a bender for about...

Three nights, drank the whole time, wanna black out
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
One thing, all I really know is I'm crazy
Maybe one day I'll embrace it

Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drinking, party all night, then we sleep in
Vices, ain′t no fucking telling what I might send
Scared of the tunnel where the light ends

It′s getting darker than before
And I need you even more
My heart beat is the bane of my existence
Fuck me up, see my body glow in the distance
Been a week since you saw me, but you wouldn't even know
Everyday I wake up and I′m putting on a fucking show
Look at me, I'm a mess turned sober
Ma I′m trying to get with you, even though it's old cause I′m like
Fuck it, yeah watch me black my heart again
I wish that you didn't pretend
That you cared, tell me what you want from me
You say you're what′s best for me but you don′t fucking know me

Three nights, drank the whole time, wanna black out
Free shots, I got nine lives, shit, I lost count
One thing, all I really know is I'm crazy
Maybe one day I′ll embrace it

Three friends, grab a bungalow for the weekend
Drinking, party all night, then we sleep in
Vices, ain't no fucking telling what I might send
Scared of the tunnel where the light ends

Bungalow

Trois nuits, j'ai bu tout le temps, je veux tout oublier
Des shots gratuits, j'ai neuf vies, merde, j'ai perdu le compte
Une chose, tout ce que je sais vraiment, c'est que je suis fou
Peut-être qu'un jour j'embrasserai ça

Trois amis, on prend un bungalow pour le week-end
On boit, on fait la fête toute la nuit, puis on dort
Des vices, on ne sait pas ce que je pourrais envoyer
J'ai peur du tunnel où la lumière s'éteint

Tu m'as dit que tu ne voulais pas être une erreur
Tu n'aurais jamais dû tomber amoureuse en premier lieu
Mais moi, je ne veux pas te manquer la nuit
Tu étais ma bouée de sauvetage
Tu étais tout pour moi à un moment donné
Ou un autre
Je ne peux pas t'aider, tu es comme ta mère
Ma moitié pas si importante
Oh ouais
Pour dire vrai, je suis une cause perdue
Je n'ai jamais donné un sou, excuse mon français, c'est un faux pas
Tu détestes quand je pars, tu ne devrais pas me pousser
Tu ne vois jamais quand tu me passes outre
Et maintenant je suis sur une bender depuis environ...

Trois nuits, j'ai bu tout le temps, je veux tout oublier
Des shots gratuits, j'ai neuf vies, merde, j'ai perdu le compte
Une chose, tout ce que je sais vraiment, c'est que je suis fou
Peut-être qu'un jour j'embrasserai ça

Trois amis, on prend un bungalow pour le week-end
On boit, on fait la fête toute la nuit, puis on dort
Des vices, on ne sait pas ce que je pourrais envoyer
J'ai peur du tunnel où la lumière s'éteint

Ça devient plus sombre qu'avant
Et j'ai encore plus besoin de toi
Les battements de mon cœur sont le fléau de mon existence
Fous-moi en l'air, vois mon corps briller au loin
Ça fait une semaine que tu ne m'as pas vu, mais tu ne le saurais même pas
Tous les jours je me réveille et je fais un putain de spectacle
Regarde-moi, je suis un gâchis devenu sobre
Maman, j'essaie d'être avec toi, même si c'est vieux parce que je suis comme
Fous-moi en l'air, ouais, regarde-moi noircir mon cœur à nouveau
J'aimerais que tu ne fasses pas semblant
Que tu te soucies de moi, dis-moi ce que tu veux de moi
Tu dis que tu es ce qu'il y a de mieux pour moi mais tu ne me connais pas

Trois nuits, j'ai bu tout le temps, je veux tout oublier
Des shots gratuits, j'ai neuf vies, merde, j'ai perdu le compte
Une chose, tout ce que je sais vraiment, c'est que je suis fou
Peut-être qu'un jour j'embrasserai ça

Trois amis, on prend un bungalow pour le week-end
On boit, on fait la fête toute la nuit, puis on dort
Des vices, on ne sait pas ce que je pourrais envoyer
J'ai peur du tunnel où la lumière s'éteint