Lyrics and translation TNinety - Creeping

Creeping

Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Sleeping on me, sleeping on me
(Sleeping)
Sleeping on me, sleeping

Almost ran away at 14
Never really had a plan
Then I turned 18
Had to learn to be a man
And if you ask me
How I'm doing
I'mma say I'm fine
When I know I'm not fine
(Cause I'm lying)

Same friends, different shit, don't know what to call it
Drowning in my sorrows, almost turned alcoholic
Melanated, melatonin got me melancholic
I don't need to switch gears

But she never had a tempo she could move to
Nail in the coffin, 6 ft, I'm a loose screw
Caught up in my ways, it's gon take some getting used to
So many friends turnt stranger, don't know who's who

Just gotta text from my next, "are you up yet?"
"You're always down in the dumps or you're upset"
Told her I don't have the time for the fake love
When I couldn't see the path, I just made one

Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Sleeping on me, sleeping on me
(Sleeping)
Sleeping on me, sleeping

Almost ran away at 14
Never really had a plan
Then I turned 18
Had to learn to be a man
And if you ask me
How I'm doing
I'mma say I'm fine
When I know I'm not fine
(Cause I'm lying)

She gon fuck another singer to replace me
Good luck finding any nigga that can take me
D-d-d-did I stutter when I said that I've been changing?
He tryna step inside some shoes that he just can't fit
Panicking, mannequin, had her frozen in time
But I'm nothing like that nigga
Don't compare his manhood to mine
Don't disrespect me, cause I will wild out in this bitch
On my routine rouge off a couple of sips, ha
V for vindictive, got revenge on my mind
How you love me and you hate me at the same damn time?
How you want me but you're too afraid to say that you're mine?
Step to the back of the line, you're out the loop like a vine

Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Creeping on me, creeping on me
(Creeping)
Sleeping on me, sleeping on me
(Sleeping)
Sleeping on me, sleeping

Almost ran away at 14
Never really had a plan
Then I turned 18
Had to learn to be a man
And if you ask me
How I'm doing
I'mma say I'm fine
When I know I'm not fine
(Cause I'm lying)

Подкрадываясь

Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Игнорируешь меня, игнорируешь меня
(Игнорируешь)
Игнорируешь меня, игнорируешь

Чуть не сбежал в 14
На самом деле не было плана
Потом мне исполнилось 18
Пришлось учиться быть мужчиной
И если ты спросишь меня
Как мои дела
Я скажу, что всё хорошо
Хотя знаю, что это не так
(Потому что я лгу)

Те же друзья, другая фигня, не знаю, как это назвать
Тону в своих печалях, чуть не стал алкоголиком
Темнокожий, мелатонин делает меня меланхоличным
Мне не нужно переключать скорости

Но у тебя никогда не было ритма, под который ты могла бы двигаться
Гвоздь в крышку гроба, 6 футов под землей, я - расшатанный винтик
Погряз в своих привычках, к этому нужно будет привыкнуть
Так много друзей стали чужими, не знаю, кто есть кто

Только что получил сообщение от моей следующей: "Ты уже встал?"
"Ты всегда в унынии или расстроен"
Сказал ей, что у меня нет времени на фальшивую любовь
Когда я не видел пути, я просто создал его

Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Игнорируешь меня, игнорируешь меня
(Игнорируешь)
Игнорируешь меня, игнорируешь

Чуть не сбежал в 14
На самом деле не было плана
Потом мне исполнилось 18
Пришлось учиться быть мужчиной
И если ты спросишь меня
Как мои дела
Я скажу, что всё хорошо
Хотя знаю, что это не так
(Потому что я лгу)

Ты переспишь с другим певцом, чтобы заменить меня
Удачи в поисках парня, который сможет занять мое место
Я-я-я-я заикался, когда говорил, что меняюсь?
Он пытается влезть в обувь, которая ему не по размеру
Паника, манекен, ты застыла во времени
Но я не такой, как тот парень
Не сравнивай его мужественность с моей
Не смей меня не уважать, потому что я тут взбешусь
В моей обычной рутине, после пары глотков, ха
"V" - значит "мстительный", в голове месть
Как ты можешь любить меня и ненавидеть одновременно?
Как ты можешь хотеть меня, но бояться сказать, что ты моя?
Шаг назад, ты выпала из темы, как старая запись из Vine

Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Подкрадываешься ко мне, подкрадываешься ко мне
(Подкрадываешься)
Игнорируешь меня, игнорируешь меня
(Игнорируешь)
Игнорируешь меня, игнорируешь

Чуть не сбежал в 14
На самом деле не было плана
Потом мне исполнилось 18
Пришлось учиться быть мужчиной
И если ты спросишь меня
Как мои дела
Я скажу, что всё хорошо
Хотя знаю, что это не так
(Потому что я лгу)