Meliora - TNinety translation in German

Meliora

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don′t want to hide
Couldn't face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I′ll never be ashamed

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don't want to hide
Couldn't face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I′ll never be ashamed

And all my sins were tragedies
First thought I had was, "hope momma ain′t mad at me"
Man or woman, I'mma love them the same
Cause if that′s a sin, then I'm resting in flames
I can′t love a God that'll hate who I am
I don′t want his love if it's always conditional
Knew from the get go that I ain't traditional
Accepted myself and now I feel invincible
But I watched my friend
Lose his family
All in one fell sweep
I never felt so weak
Brought me to my knees
Cried myself to sleep
If I have a kid, I′m gon do things so differently
People are people, and that′s how it's should be
Love who you love and I′ll always protect you
I'll tear down the world if they dare disrespect you
Cause I won′t throw you to the wolves
It's okay just to be you

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don′t want to hide
Couldn't face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I'll never be ashamed

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don′t want to hide
Couldn′t face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I'll never be ashamed

I hate that we live in a world that′s so awful
Why do you care who I bring to the altar?
Can't even put that I′m bi at the doctors
Cause they might switch up on the treatments I'm offered
First time in years that I′ve really had fears
At the world's mercy and verge of some tears
I fervently wish for a world where it's normal
To love who you love and no one will hurt you
I′ma be fearless in every endeavor
I′ll fuck whoever and I'll brag when I tell ya
Shout out Frank Ocean and Tyler, and Kevin
For making it better for all your successors
I′m more than your hate and we're more than your slang
We′re marginalized people united in pain
United in love, but judged by the ignorant
Can't change a heart when nobody′s listening
I always knew that this wouldn't be painless
Remember confusion on some of their faces
All because I could just say it so shameless
I finally felt free and alive and weightless
And I'm no longer crying wolf
It′s okay just to be you

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don′t want to hide
Couldn't face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I′ll never be ashamed

Sang my heart out to Chanel
Took some years to finally find myself
Dr. Jekyll, I don't want to hide
Couldn′t face the facts that I was bi
No I promise this is not a phase
Caged bird coming out the cage
This is who I am until the grave
Cross my heart, I'll never be ashamed

I′ll never be ashamed

`: 1`

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Und all meine Sünden waren Tragödien
Mein erster Gedanke war: „Hoffentlich ist Mama nicht böse auf mich“
Mann oder Frau, ich werde sie gleich lieben
Denn wenn das eine Sünde ist, dann ruhe ich in Flammen
Ich kann keinen Gott lieben, der hasst, wer ich bin
Ich will seine Liebe nicht, wenn sie immer an Bedingungen geknüpft ist
Wusste von Anfang an, dass ich nicht traditionell bin
Habe mich selbst akzeptiert und fühle mich jetzt unbesiegbar
Aber ich sah meinen Freund
Seine Familie verlieren
Alles auf einen Schlag
Ich fühlte mich nie so schwach
Brachte mich auf die Knie
Weinte mich in den Schlaf
Wenn ich ein Kind habe, werde ich die Dinge so anders machen
Menschen sind Menschen, und so sollte es sein
Liebe, wen du liebst, und ich werde dich immer beschützen
Ich werde die Welt niederreißen, wenn sie es wagen, dich respektlos zu behandeln
Denn ich werde dich nicht den Wölfen zum Fraß vorwerfen
Es ist okay, einfach du zu sein

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Ich hasse es, dass wir in einer Welt leben, die so schrecklich ist
Warum kümmert es dich, wen ich zum Altar bringe?
Kann nicht einmal beim Arzt angeben, dass ich bi bin
Weil sie vielleicht die Behandlungen ändern, die mir angeboten werden
Das erste Mal seit Jahren, dass ich wirklich Ängste hatte
Der Welt ausgeliefert und den Tränen nahe
Ich wünsche mir inständig eine Welt, in der es normal ist
Zu lieben, wen du liebst, und niemand wird dich verletzen
Ich werde furchtlos sein bei jedem Unterfangen
Ich ficke, wen auch immer, und ich werde prahlen, wenn ich es dir erzähle
Ein Gruß an Frank Ocean und Tyler und Kevin
Dafür, dass ihr es für all eure Nachfolger besser gemacht habt
Ich bin mehr als euer Hass und wir sind mehr als euer Slang
Wir sind marginalisierte Menschen, vereint im Schmerz
Vereint in der Liebe, aber verurteilt von den Ignoranten
Man kann kein Herz ändern, wenn niemand zuhört
Ich wusste immer, dass das nicht schmerzlos sein würde
Erinnere mich an die Verwirrung auf einigen ihrer Gesichter
Alles, weil ich es so schamlos sagen konnte
Ich fühlte mich endlich frei und lebendig und schwerelos
Und ich rufe nicht mehr grundlos Wolf
Es ist okay, einfach du zu sein

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Sang Chanel mein Herz aus
Brauchte einige Jahre, um mich endlich selbst zu finden
Dr. Jekyll, ich will mich nicht verstecken
Konnte den Tatsachen nicht ins Auge sehen, dass ich bi war
Nein, ich verspreche, das ist keine Phase
Ein eingesperrter Vogel kommt aus dem Käfig
Das bin ich bis ins Grab
Schwöre bei meinem Herzen, ich werde mich niemals schämen

Ich werde mich niemals schämen