TNinety feat. WSTBND - Mystified - translation of the lyrics into Russian

Mystified - TNinety , WSTBND translation in Russian




Mystified
Очарованный
There's something bout the way my name sounds
Есть что-то в том, как звучит моё имя
Coming from your lips, oh yeah
Когда произносишь ты, о да
There's nothing left for me in this town
В этом городе для меня не осталось ничего
So let's take a trip
Так что давай уедем прочь
(Let's take a trip), oh yeah
(Давай уедем), о да
I'm puzzled
Я озадачен
I'm puzzled by you baby
Озадачен тобой, детка
Your lips are so electrified
Твои губы будто заряжены током
Is it fool's gold?
Обманчивый блеск?
I hope that you're real thing
Надеюсь, ты настоящая
Your words have got me mystified
Твои слова меня зачаровали
Fingers crossed that we're star crossed lovers
Скрести пальцы, стать роковым влюблённым
You light my world in technicolor
Ты мой мир в ярких красках зажигаешь
I hang my head on hope
Всю надежду свою отдаю
Never been this close, so I hope you know
Так близко к любви пусть звучит признаньем
Your ruse is so amusing
Твоя хитрость так восхищает
It's nothing that I'm used to
Не привык я к подобным играм
I know it's so unusual
Знаю, как необычно
To fall this hard
Так глубоко падать
I'm puzzled
Я озадачен
I'm puzzled by you baby
Озадачен тобой, детка
Your lips are so electrified
Твои губы будто заряжены током
Is it fool's gold?
Обманчивый блеск?
I hope that you're real thing
Надеюсь, ты настоящая
Your words have got me mystified
Твои слова меня зачаровали
So take
Так верни
Me back
Меня
To the honey moon phase
В начало медового месяца
Yeah those were the days
Да, то было время
When we
Когда мы
Would laugh
Смеялись
Till the darkness fades
Пока ночь не таяла
I love a good chase
Обожаю погоню
I can tell by your face
Вижу по твоим глазам
That you're ready to go
Что готова ты
I've been ready to go
А я готов давно
I'm puzzled
Я озадачен
I'm puzzled by you baby
Озадачен тобой, детка
Your lips are so electrified
Твои губы будто заряжены током
Is it fool's gold?
Обманчивый блеск?
I hope that you're real thing
Надеюсь, ты настоящая
Your words have got me mystified
Твои слова меня зачаровали





Writer(s): Timothy Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.