Lyrics and translation TNinety feat. juneyear - Oceans
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
yeah
Je
ne
vais
pas
te
mentir,
ouais
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
yeah
Je
ne
vais
pas
te
mentir,
ouais
Tidal
wave,
you're
like
a
tidal
wave
Vague
de
marée,
tu
es
comme
une
vague
de
marée
My
saving
grace,
I
got
a
special
place
for
ya
Ma
grâce
salvatrice,
j'ai
une
place
spéciale
pour
toi
In
my
head
Dans
ma
tête
Nice
to
meet
ya
Ravi
de
te
rencontrer
Kick
ya
feet
up
Remonte
tes
pieds
Make
yourself
at
home
in
mine
Installe-toi
chez
moi
Can't
forget
ya
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Wish
I
met
ya
J'aurais
aimé
te
rencontrer
At
a
different
place
in
time
À
un
autre
moment
dans
le
temps
But
I
Mais
je
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
yeah
Je
ne
vais
pas
te
mentir,
ouais
Close
my
eyes
Je
ferme
les
yeux
You're
looking
like
a
drug
now
Tu
ressembles
à
une
drogue
maintenant
Time
flew
but
Le
temps
a
passé
mais
No,
I
don't
give
a
fuck
now
Non,
je
m'en
fous
maintenant
Burning
like
a
candle
and
you're
asking
for
a
lay
real
quick
Je
brûle
comme
une
bougie
et
tu
demandes
une
mise
rapide
She
say
she
gotta
go
and
let
me
see
you
throw
it
back
real
quick
Elle
dit
qu'elle
doit
y
aller
et
me
laisse
te
voir
le
renvoyer
rapidement
Let
me
see
it
Laisse-moi
le
voir
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
had
these
oceans
of
pain
J'avais
ces
océans
de
douleur
I
had
to
come
in
the
game
J'ai
dû
entrer
dans
le
jeu
With
nothing
to
play
Sans
rien
à
jouer
I
had
to
pave
my
own
way
J'ai
dû
tracer
mon
propre
chemin
For
niggas
with
something
to
say
Pour
les
mecs
qui
ont
quelque
chose
à
dire
Had
something
to
prove
J'avais
quelque
chose
à
prouver
I
ain't
got
nothing
to
lose
Je
n'ai
rien
à
perdre
I
ain't
got
nothing
but
truth
Je
n'ai
que
la
vérité
Ain't
got
shit
to
hide
Je
n'ai
rien
à
cacher
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
Je
ne
vais
pas
te
mentir
I
ain't
gon'
tell
you
no
lies
yeah
Je
ne
vais
pas
te
mentir,
ouais
I
lowkey
want
to
die
Je
veux
secrètement
mourir
Too
scared
to
take
my
life
Trop
peur
de
me
suicider
Cause
my
pride's
too
high
Parce
que
ma
fierté
est
trop
grande
Will
I
fall
or
fly?
Vais-je
tomber
ou
voler
?
Always
want
to
die
J'ai
toujours
voulu
mourir
Too
scared
to
take
my
life
Trop
peur
de
me
suicider
Too
scared
to
take
my
life
Trop
peur
de
me
suicider
Will
I
fall
or
fly?
Vais-je
tomber
ou
voler
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.