TNinety - Sunset On Your Hill - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation TNinety - Sunset On Your Hill




Sunset On Your Hill
Sonnenuntergang auf deinem Hügel
I fell when the leaves turned
Ich verliebte mich, als die Blätter sich verfärbten
Love the smell of the wood burn
Liebe den Geruch von brennendem Holz
These smoke and mirrors
Dieser Rauch und die Spiegel
Could never be clearer
Könnten nie klarer sein
Looking at you in my rear view
Sehe dich in meinem Rückspiegel
I'm too at peace, when I'm near you
Ich bin zu friedlich, wenn ich in deiner Nähe bin
It's unlike me, to not fear you
Es ist untypisch für mich, dich nicht zu fürchten
So hold my hand, we could dance in the moonlight
Also halt meine Hand, wir könnten im Mondlicht tanzen
Come in close, take a hold, no I don't mind
Komm näher, halt dich fest, nein, es stört mich nicht
What if it's all lies?
Was, wenn alles Lügen sind?
Lie to me good darling
Lüg mich gut an, Liebling
Cause this ain't too common
Denn das ist nicht allzu gewöhnlich
We would watch the sunset down on your hill
Wir sahen den Sonnenuntergang auf deinem Hügel
How could I forget just how that made me feel
Wie könnte ich vergessen, wie ich mich dabei fühlte
When you say my name, it's like magic to me
Wenn du meinen Namen sagst, ist es wie Magie für mich
Cotton candy skies paint a wonderful scene
Zuckerwatte-Himmel malen eine wundervolle Szene
Unrivaled denial, I can't get away from you
Unvergleichliche Verleugnung, ich kann dir nicht entkommen
Been going through trials, and it's time to face the truth
Habe Prüfungen durchgemacht, und es ist Zeit, der Wahrheit ins Auge zu sehen
Was falling to pieces, but you stuck to me like glue
Fiel in Stücke, aber du klebtest an mir wie Klebstoff
That's how I know it's true
Daran erkenne ich, dass es wahr ist
I want all the above
Ich will alles oben Genannte
I want all of your love
Ich will all deine Liebe
I found all of your trust
Ich fand all dein Vertrauen
From a single touch
Durch eine einzige Berührung
Kissing at the red light
Küsse an der roten Ampel
You gave me the green light
Du gabst mir grünes Licht
You know all too well
Du weißt nur zu gut
That my favorite moment's when
Dass mein Lieblingsmoment der ist, wenn
We would watch the sunset down on your hill
Wir sahen den Sonnenuntergang auf deinem Hügel
How could I forget just how that made me feel
Wie könnte ich vergessen, wie ich mich dabei fühlte
When you say my name, it's like magic to me
Wenn du meinen Namen sagst, ist es wie Magie für mich
Cotton candy skies paint a wonderful scene
Zuckerwatte-Himmel malen eine wundervolle Szene
We would watch the sunset down on your hill
Wir sahen den Sonnenuntergang auf deinem Hügel
How could I forget just how that made me feel
Wie könnte ich vergessen, wie ich mich dabei fühlte
When you say my name, it's like magic to me
Wenn du meinen Namen sagst, ist es wie Magie für mich
Cotton candy skies paint a wonderful scene
Zuckerwatte-Himmel malen eine wundervolle Szene





Writer(s): Timothy Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.