Lyrics and translation TNinety feat. RILEY THE MUSICIAN - Sylvan

Sylvan

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

You never know what to say
Never show up for dates
Drinking your coffee late
Leaving your lipstick stain on my glass
When you tell me you want me babe
Written all on my face
You turn the knife that was stuck in my back
Now I'm left 4 dead
And the price on my head
Was way too steep
Now I know why all the caged birds sing, babe
So just leave me alone
Don't call my phone
I'll be on the road
Wherever that may go

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

I'll run it downtown in a little bit
She's bringing me down when she throws a fit
I'll say peace out when I'm leaving it
I don't wanna freak out just a single bit
Party's down south, hit the freeway
I'ma take out what she throws my way now
Looking for your house, middle of the day
When I step in, will you hold my waist now?
Party's down south, hit the freeway
I'ma take out what she throws my way now
Looking for your house, middle of the day
When I step in, will you hold my waist now?

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

You say you love me baby
You never mean it
Your words so empty lately
This time I'm leaving

Лесной

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.

Ты никогда не знаешь, что сказать,
Никогда не приходишь на свидания.
Пьешь свой кофе допоздна,
Оставляя след от помады на моем стакане.
Когда ты говоришь, что хочешь меня, детка,
Всё написано на моем лице.
Ты проворачиваешь нож, застрявший у меня в спине.
Теперь я оставлен умирать.
И цена за мою голову
Была слишком высока.
Теперь я знаю, почему поют все птицы в клетке, детка.
Так что просто оставь меня в покое.
Не звони мне.
Я буду в дороге,
Куда бы она ни вела.

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.

Скоро сгоняю в центр.
Она портит мне настроение, когда закатывает истерики.
Я скажу "до свидания", когда буду уходить.
Я не хочу ни капли волноваться.
Вечеринка на юге, поеду по трассе.
Я разберусь с тем, что она мне подкидывает.
Ищу твой дом, середина дня.
Когда я войду, ты обнимешь меня за талию?
Вечеринка на юге, поеду по трассе.
Я разберусь с тем, что она мне подкидывает.
Ищу твой дом, середина дня.
Когда я войду, ты обнимешь меня за талию?

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.

Ты говоришь, что любишь меня, детка,
Но ты никогда не имеешь это в виду.
Твои слова так пусты в последнее время,
На этот раз я ухожу.