Lyrics and translation TOBACCO - Jinmenken

Jinmenken

Every time I look away
It feels like coming down
Something in my mind was made up for me
But I never keep my dreams around

I know you have my number
Is that you that's on my line?
You know you shouldn't call me all the time
I think I have your number
Don't want you to wait around
Maybe you can find me down the line

Every time I think of you
Remember pointless days
We never realized that nothing happens
Until it's time to break away

I know you have my number
Is that you that's on my line?
You know you shouldn't call me all the time
I think I have your number
Don't want you to wait around
Maybe you can find me down the line

Jinmenken

Chaque fois que je détourne le regard
J'ai l'impression de descendre
Quelque chose dans mon esprit a été inventé pour moi
Mais je ne garde jamais mes rêves autour de moi

Je sais que tu as mon numéro
Est-ce toi qui es sur ma ligne ?
Tu sais que tu ne devrais pas m'appeler tout le temps
Je crois que j'ai ton numéro
Je ne veux pas que tu attendes
Peut-être peux-tu me trouver plus tard

Chaque fois que je pense à toi
Je me souviens de journées sans but
On ne s'est jamais rendu compte que rien ne se passe
Jusqu'au moment de rompre

Je sais que tu as mon numéro
Est-ce toi qui es sur ma ligne ?
Tu sais que tu ne devrais pas m'appeler tout le temps
Je crois que j'ai ton numéro
Je ne veux pas que tu attendes
Peut-être peux-tu me trouver plus tard