TOBi feat. Flo Milli - Family Matters (feat. Flo Milli) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TOBi feat. Flo Milli - Family Matters (feat. Flo Milli)




Family Matters (feat. Flo Milli)
Questions de famille (feat. Flo Milli)
They been denying me, baby
Ils m'ont renié, bébé
Trying my sobriety lately
J'ai testé la sobriété ces derniers temps
My sober unchauffeur she driving me crazy
Mon chauffeur sobre me rend dingue
I do this for us, don′t you lie to me, baby
Je fais ça pour nous, ne me mens pas, bébé
They been denying me, baby
Ils m'ont renié, bébé
Society trying my sobriety lately
La société teste ma sobriété ces derniers temps
My chauffeur unsober she driving me crazy
Mon chauffeur sobre me rend dingue
I do this for us don't you lie to me, baby
Je fais ça pour nous, ne me mens pas, bébé
I do anything for the loves of my life, yeah
Je fais tout pour les amours de ma vie, ouais
My mother, brothers, my baby, daughter and wife (yeah)
Ma mère, mes frères, mon bébé, ma fille et ma femme (ouais)
I do anything for the loves of my life, yeah
Je fais tout pour les amours de ma vie, ouais
My mother, brothers, my baby, daughter and wife
Ma mère, mes frères, mon bébé, ma fille et ma femme
Ten more, ten more miles in the snow
Dix kilomètres de plus, dix kilomètres de plus dans la neige
Tank on E, but I′m still on go
Réservoir sur E, mais je suis toujours en mouvement
Always on road but it feel like home
Toujours sur la route, mais on se sent comme à la maison
Boys want ball but they injury prone
Les garçons veulent le ballon, mais ils sont sujets aux blessures
Can't play me when I'm really the coach
Tu ne peux pas me tester quand je suis vraiment le coach
Max contract for me and my folk
Contrat max pour moi et mes proches
Fuck it I′ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Fuck it I′ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Gone off the Kelly's now we get shit rolling
On a quitté les Kelly, maintenant on fait tourner les choses
I know the going get tough
Je sais que ça va devenir difficile
And then the tough get going
Et puis les durs s'y mettent
Body rolling in slow motion
Le corps roule au ralenti
Got you working off the perfect potion
Je t'ai fait travailler avec la potion parfaite
Mona Lisa moaning
La Joconde gémit
She been hoping for
Elle espérait
She dancing to the strobe light, hallelu′
Elle danse sous la lumière stroboscopique, alléluia
Back and forth make a move
Vas-y, fais un mouvement
Where you been all my life?
étais-tu toute ma vie ?
While your eyes open nah
Alors que tes yeux sont ouverts, non
Closed for sure
Fermés, c'est sûr
Speaking of clothes are off
En parlant de vêtements, ils sont enlevés
Ripping off my undergarments
Je déchire mes sous-vêtements
I'm gone probably
Je suis partie, probablement
Drawers dropping
Les tiroirs tombent
Jaws dropping
Les mâchoires tombent
Service gone
Le service a disparu
The call dropping
L'appel est coupé
Head long I caught bodies
Tête baissée, j'ai attrapé des corps
Autopsy dog watch me
Autopsie, chien, regarde-moi
Only thing that′s missing is the middle man
La seule chose qui manque, c'est l'intermédiaire
Damn
Merde
Ten more, ten more miles in the snow
Dix kilomètres de plus, dix kilomètres de plus dans la neige
Tank on E, but I'm still on go
Réservoir sur E, mais je suis toujours en mouvement
Always on road but it feel like home
Toujours sur la route, mais on se sent comme à la maison
Boys want ball but they injury prone
Les garçons veulent le ballon, mais ils sont sujets aux blessures
Can′t play me when I'm really the coach
Tu ne peux pas me tester quand je suis vraiment le coach
Max contract for me and my folk
Contrat max pour moi et mes proches
Fuck it I'ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Fuck it I′ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Ten more, ten more miles in the snow
Dix kilomètres de plus, dix kilomètres de plus dans la neige
Tank on E, but I′m still on go
Réservoir sur E, mais je suis toujours en mouvement
Always on road but it feel like home
Toujours sur la route, mais on se sent comme à la maison
Boys want ball but they injury prone
Les garçons veulent le ballon, mais ils sont sujets aux blessures
Can't play me when I′m really the coach
Tu ne peux pas me tester quand je suis vraiment le coach
Max contract for me and my folk
Contrat max pour moi et mes proches
Fuck it I'ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Fuck it I′ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Fuck it I'ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
The Zeno brand is bombing on my coach
La marque Zeno fait un carton sur mon coach
Setting trends bitch I′m really the G.O.A.T
Je lance des tendances, salope, je suis vraiment la meilleure
Watch your kids don't be watching my pose
Surveillez vos gosses, qu'ils ne regardent pas ma pose
Ain't see the vision, they took me as a joke
Ils n'ont pas vu la vision, ils m'ont pris pour une blague
They used to laugh, now I′m giving them hope
Ils avaient l'habitude de rire, maintenant je leur donne de l'espoir
Can′t put me out when I'm really the coach
Tu ne peux pas m'éteindre quand je suis vraiment le coach
Tank on full, I speed off in a Ghost
Réservoir plein, je démarre en trombe dans une Ghost
Somebody tell these hoes, I ain′t nothing to play with
Que quelqu'un dise à ces putes que je ne suis pas quelqu'un avec qui jouer
Top notch, I'm that bitch and you hate it
Au top, je suis cette pétasse et tu détestes ça
Life′s good I can't do no complaining
La vie est belle, je ne peux pas me plaindre
Boss shit, he know I′m far from basic
Un truc de patronne, il sait que je suis loin d'être banale
Can't trust a soul gotta watch who you hang with
Je ne peux faire confiance à personne, il faut faire attention avec qui tu traînes
Will never fall 'cause I always have patience
Je ne tomberai jamais parce que j'ai toujours de la patience
Money the only thing that I′ve been chasing me in
L'argent est la seule chose que j'ai poursuivie
(Money the only thing that I′ve been chasing me in)
(L'argent est la seule chose que j'ai poursuivie)
Ten more, ten more miles in the snow
Dix kilomètres de plus, dix kilomètres de plus dans la neige
Tank on E, but I'm still on go
Réservoir sur E, mais je suis toujours en mouvement
Always on road but it feel like home
Toujours sur la route, mais on se sent comme à la maison
Boys want ball but they injury prone
Les garçons veulent le ballon, mais ils sont sujets aux blessures
Can′t play me when I'm really the coach
Tu ne peux pas me tester quand je suis vraiment le coach
Max contract for me and my folk
Contrat max pour moi et mes proches
Fuck it I′ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
Fuck it I'ma do the most
Merde, je vais faire le maximum
I do anything for the loves of my life, yeah
Je fais tout pour les amours de ma vie, ouais
My mother, brothers, my baby, daughter and wife (yeah)
Ma mère, mes frères, mon bébé, ma fille et ma femme (ouais)
I do anything for the loves of my life, yeah
Je fais tout pour les amours de ma vie, ouais
My mother, brothers, my baby, daughter and wife
Ma mère, mes frères, mon bébé, ma fille et ma femme
Uh-huh, yeah
Uh-huh, ouais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uh-uh, yeah
Uh-uh, ouais
What do you want me to do?
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Please stay far from me
S'il te plaît, reste loin de moi
What you doing? What do you want from me?
Que fais-tu ? Qu'est-ce que tu attends de moi ?
Ooh, please stay far from me
Ooh, s'il te plaît, reste loin de moi
What you doing? What do you want from me?
Que fais-tu ? Qu'est-ce que tu attends de moi ?






Attention! Feel free to leave feedback.