Lyrics and translation TOC - World View feat.TwiGy

World View feat.TwiGy

この話をよく聞け この話をよく聞け 聞きなよ
この話をよく聞け 人の話をよく聞け 聞きなよ

-TOC-
相手のいないシーソー 夕方５時ブラウン管のヒーロー
かつてアホみたいに憧れた 正義の味方はもういない
少年が手に持つナイフ 誰もいない教室から盗る財布
「誰か認めてよ」罪と金を仕舞い込んだポケットの中
悔やむ あってくれどうか 神の悪戯
全てに歯向かい 流し目 ここが俺にとって病む街ひたすら
外れる輪の中からオメェと違うCOLOR
作り笑い浮かべ「じゃあまたな」
束の間の優越はひとしきり去り訪れた静けさ 独りきり
あのバースが俺の全てを変えた あの晩 悪魔の声が途絶えた
勝手に作った虚像の敵は 反転し今は俺を照らすメシア
衒いの無い笑顔 斜に構える君へ願おう
７日で世界は壊され ７日で世界はまた創られる

World. what a beautiful.
World view. what a beautiful.
怖くない 怖くないって

-TWIGY-
パッチワークな七日間 過ぎ去りしの真夜中 聞きなよ
改まってからまた黙ってたら 様変わっていくゾーンなら
顔洗って出直す バランス 心と体通う はたまた
殻を割ってその腹を割って ただわかり合ってるかどうか
まだ笑ってれば朝も待ってるさ 枯れ葉待ってなくカラス
だれのせいや これ俺のもんではあらず ならず話す
さかあがっている夜 こしゃくな
重なり合っていくトーン しゃくない
凝らす目を 伸ばす手を 描く夢の音を
向けるな背を 答えの旅 愛の銃でパン 痛い痛い
サイを振ってから最初だったなら最後だって知りたい YO
足るを知る 無しなくす あるシール剥ぐ 習わしはつ
雨をぬってでもあせぬ絵 世を駆け抜ける

World. what a beautiful.
World view. what a beautiful.
怖くない 怖くないって

-TWIGY-
つまらぬ視界はズラかれ裸足 繋がる気が今 ずば抜けたらいい
時は俯瞰し殺める無関心 かけがいない だが駆け足
おちゃらけを知るすごろくも さらけ出し合う各々
全てはパーフェクト 備わってる 触れてわかって遠くのなら
１２３４５６７
日にちをたぐってほどく縄 佇んじゃっては時代問うが
未だ踏ん張って発揮だそう 自我向き合い 軌道のる詩
刻む気合い 糸を解く

-TOC-
TOC 黙々と目論む 即動く よく飲む
モクモク煙たいね 素面でも血走ってるこの赤い目
もういないスタンドプレイヤー 人と接し学んでいったconversation
頭の中膨らんだイメージ 時を経て西の地で掴んだ手
歯車回り出す かみ合って ほら二〇〇〇とんで十四 やいやい
世界ごとひっくり返す まるで希少情報 音源 ZIPにファイル
過去を消去 そうじゃないって
昨日が無ければ今日は無いぜ
破壊と創造を繰り返して作ったこの世界は

World. what a beautiful.
World view. what a beautiful.
怖くない 怖くないって

Vue du monde feat.TwiGy

Écoute bien cette histoire, écoute bien cette histoire, écoute.
Écoute bien cette histoire, écoute bien ce que les gens racontent, écoute.

-TOC-
Un balançoire sans personne, 17 heures, le héros du petit écran.
J'ai autrefois été un idiot à rêver, le justicier n'existe plus.
Un garçon avec un couteau, un portefeuille volé dans une salle de classe vide.
« Quelqu'un me reconnaisse », le crime et l'argent cachés dans sa poche.
Je regrette, s'il te plaît, un caprice de Dieu.
Je défie tout, les yeux bandés, cette ville est un mal pour moi, sans cesse.
Un COLOR différent du tien, en dehors de la roue qui déraille.
Un sourire forcé, "à plus",
Un moment de supériorité qui s'en va, le calme revient, tout seul.
Ce couplet a changé ma vie, ce soir-là, la voix du diable s'est tue.
L'ennemi imaginaire que j'ai créé est devenu un Messie qui m'illumine maintenant.
Un sourire sans affectation, je prie pour toi qui te tiens de côté.
Le monde sera détruit en 7 jours, et le monde sera recréé en 7 jours.

Le monde, quelle beauté.
Vue du monde, quelle beauté.
Pas peur, pas peur.

-TWIGY-
Sept jours en patchwork, la nuit qui s'est écoulée, écoute.
Si on change de sujet pour se taire à nouveau, la zone change.
Se laver le visage et recommencer, l'équilibre, l'esprit et le corps communiquent, ou bien
Briser sa coquille, ouvrir son ventre, simplement savoir si on se comprend.
Si on sourit encore, le matin nous attend, le corbeau n'attend pas les feuilles mortes.
Qui est à blâmer, ça n'est pas de ma faute, je ne parle pas.
La nuit est en haut, chic.
Les tons se superposent, pas cool.
Le regard fixé, la main tendue, le son des rêves dessinés.
Ne te tourne pas le dos, le voyage de la réponse, avec le fusil de l'amour, pan, ça fait mal, ça fait mal.
J'ai lancé les dés, si c'était le début, je veux savoir si c'est la fin, YO.
Savoir ce qu'on a, retirer le superflu, enlever l'autocollant, la coutume est une tradition.
Même sous la pluie, l'image ne se fane pas, traverse le monde.

Le monde, quelle beauté.
Vue du monde, quelle beauté.
Pas peur, pas peur.

-TWIGY-
Un champ de vision insignifiant, pieds nus, j'ai l'impression qu'on est connectés, si tu arrives à te démarquer, c'est bien.
Le temps regarde de haut et tue l'indifférence, il n'y a pas d'excuse, mais tu cours.
Un jeu de l'oie qu'on connaît, on se dévoile chacun.
Tout est parfait, on est équipés, si on touche et on comprend, on est loin.
1234567
On démêle la corde en comptant les jours, si on reste immobile, on se demande quel est le temps, mais
On s'accroche toujours, on s'exprime, on se confronte à soi-même, on écrit des poèmes en orbite.
On rythme son énergie, on défait le fil.

-TOC-
TOC, je réfléchis tranquillement, j'agis rapidement, je bois beaucoup.
C'est brumeux et sombre, j'ai les yeux rouges même sans alcool.
Plus de stand player, j'ai appris à communiquer avec les gens.
L'image s'est développée dans ma tête, au fil du temps, j'ai serré la main à l'ouest.
Les engrenages tournent, ils s'emboîtent, voilà 2000 et on vole à 14, c'est bon.
On retourne le monde, comme des informations rares, des fichiers audio ZIP.
Efface le passé, non, c'est pas vrai.
Sans hier, il n'y aurait pas aujourd'hui.
Ce monde que j'ai créé en répétant destruction et création, c'est

Le monde, quelle beauté.
Vue du monde, quelle beauté.
Pas peur, pas peur.