Ray - TOC translation in French

Ray

気分はso bad まるで荒野の様に
荒れた心 faceでポーカー
やる気しないんだ何も 籠るアジト
開いては消す 手つかずどの歌にも
止まらないイライラ 殴るよう書いた
吐き出す膿の様な歌詞間違いない
手が疲れない？disばっかのtype
踊る前に叩く？馬鹿じゃない
病気か clap your hands clap your hands
叩け手 バンバンバン
情報は氾濫 Twitter,FB,LINE 出来ない判断は
踊らされるならbeatsで十分
ネガ to ポジ 変換して吸収
I will rock you 尽きない欲求
戻ったスマイル 音楽があれば幸福
Hey take it easy のんびりとchillin' my day
侵せない 安らかなこの日々まで

開かない扉
窓も閉じた
暗闇の中 一人震える
I'm a taking one down
Just to turn it around
時が経つ やがては
差し込んだRay Ray Ray
差し込んだRay Ray Ray
I believe the day day day
晴れやかな Face Face

お気にのkicksを choiceして we go
NIKE adidas puma もしくはReebok
アイテムにより気分は二乗
何でも良い大事なのはスタンスがb-boy
I got my swag 見ろ 人と違うsteelo
忘れちゃう昨日 紡ぎ出すvision
求めたものは唯一無二のこの芸
変幻自在に操る8 beat ほら驚け
とかくfreakyにfreakyに
Speedyにtrickyにrap
振り切り一気に出す 見ればcreepyに
日々更新さ 書いとけwikiに
皆が振り向くんだ もう直に
過ごしたbad day 常にheartbreak
昔の話さ日々はupdate
LINK 街から街へと
各地の同士 友達から始めよう

開かない扉
窓も閉じた
暗闇の中 一人震える
I'm a taking one down
Just to turn it around
時が経つ やがては
差し込んだRay Ray Ray
差し込んだRay Ray Ray
I believe the day day day
晴れやかな Face Face

まだ見ぬ出会いに目が輝く
今いる仲間たちと羽ばたく
見せてる背中 恥じらいない
選んだ音 間違いない
黒が白 白が黒に変わる
動き回る足止めふと見渡す
ひっくり返ったこの世界に
陽が射してる

開かない扉
窓も閉じた
暗闇の中 一人震える
I'm a taking one down
Just to turn it around
時が経つ やがては
差し込んだRay Ray Ray
差し込んだRay Ray Ray
I believe the day day day
晴れやかな Face Face

Ray

Mon humeur est vraiment mauvaise, comme si j'étais dans un désert
Mon cœur est brisé, je joue au poker avec mon visage
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit, je me suis réfugié dans mon repaire
J'ouvre et je ferme, aucune chanson n'est intacte
Mon irritation ne cesse pas, j'ai écrit comme si je frappais
Je crache du pus comme des paroles, c'est sûr
Mes mains ne sont pas fatiguées ? C'est un type qui n'arrête pas de critiquer
Tu veux frapper avant de danser ? Tu es fou
Tu es malade ? Tape des mains, tape des mains
Tape avec tes mains, bang bang bang
L'information est envahissante, Twitter, FB, LINE, je ne peux pas prendre de décisions
Si je dois danser, les beats suffisent
Je transforme le négatif en positif, je l'absorbe
Je vais te faire vibrer, j'ai des désirs infinis
Le sourire est revenu, le bonheur est là quand il y a de la musique
Hé, prends ton temps, chill, c'est mon jour
Je ne laisserai pas d'autres envahir cette tranquillité jusqu'à ce que je sois heureux

La porte ne s'ouvre pas
Les fenêtres sont fermées
Dans l'obscurité, je tremble tout seul
Je suis en train de tout démolir
Juste pour faire le tour
Le temps passe, à la fin
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Je crois au jour, jour jour
Un visage radieux, visage visage

Choisis tes chaussures préférées et c'est parti
Nike, Adidas, Puma, ou Reebok
L'humeur est au carré selon les articles
Peu importe ce que tu portes, l'important est d'avoir l'attitude d'un b-boy
J'ai mon swag, regarde, mon style est différent
J'oublie hier, je crée une vision
Ce que je recherche, c'est cet art unique
Je manipule les 8 beats à volonté, sois surpris
C'est freaky, freaky, freaky
Rapidement, avec ruse, rap
Je me laisse aller, je le sors tout d'un coup, c'est effrayant quand tu le vois
Mise à jour quotidienne, écris-le sur wiki
Tout le monde se retournera bientôt
Les mauvais jours que j'ai passés, toujours des déceptions
C'est du passé, tout est mis à jour
Connecte-toi, d'une ville à l'autre
Les frères et sœurs de chaque endroit, commençons par être amis

La porte ne s'ouvre pas
Les fenêtres sont fermées
Dans l'obscurité, je tremble tout seul
Je suis en train de tout démolir
Juste pour faire le tour
Le temps passe, à la fin
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Je crois au jour, jour jour
Un visage radieux, visage visage

Mes yeux brillent à la pensée des rencontres à venir
Je m'élèverai avec mes amis actuels
Je montre mon dos, je n'ai pas honte
Le son que j'ai choisi est le bon
Le noir devient blanc, le blanc devient noir
Je bouge, je m'arrête, je regarde autour de moi
Dans ce monde qui a basculé
Le soleil brille

La porte ne s'ouvre pas
Les fenêtres sont fermées
Dans l'obscurité, je tremble tout seul
Je suis en train de tout démolir
Juste pour faire le tour
Le temps passe, à la fin
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Le Ray est apparu, Ray Ray Ray
Je crois au jour, jour jour
Un visage radieux, visage visage