Lyrics and translation TOCCHI - SAPPOROにて

これ書き遺した日をいつか
懐かしむ時俺はどこで暮らす
どうせならさ暖かくてさ
雪が積もらない場所がいいな
とか言いつつも結局のとこ
寒さと人で落ち着く心
この場所のおかげで生まれた音
いつまでも帰る所さ
どうだい？東京は
こっちは寒いぞ相当な
かじかんだ手で触れた温かみは
忘れる事がない
Space art studioでweekend
昔から食べてるICHIGEN
ラジオはfrom.R＆Bで
今日もまた全てはSAPPOROにて
ほぼ24ここで暮らす
本当常にそう
もっと上に行こう
とするならばここにを出るの？
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけ理由はない
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけだけど
There's no place like hometown.
ほぼ24ここで暮らす
本当常にそう
もっと上に行こう
とするならばここにを出るの？
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけ理由はない
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけだけど
There's no place like hometown.
昔から歌ってたクラブは
二つ無くなった
格好いい音楽は転がってるんだけども
なかなか海越えてくれないFlow
地方と呼ばれるにの街からデリバリ
いずれこの土地ごと上げるイメージ有り
全ては自分次第だから近い未来
この街を出る事にするけど
全ては必ず持ち帰る
ほぼ24ここで暮らす
本当常にそう
もっと上に行こう
とするならばここにを出るの？
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけ理由はない
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけだけど
There's no place like hometown.
ほぼ24ここで暮らす
本当常にそう
もっと上に行こう
とするならばここにを出るの？
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけ理由はない
別に何があるからって訳じゃなく
ただ育ったってだけだけど
There's no place like hometown.

в тот день, когда я написал это.
где я живу, когда скучаю по ней?
в любом случае, здесь тепло.
мне нравится место, где не скапливается снег.
но в конце концов ...
Холодное и спокойное сердце в человеке
Звуки рождаются благодаря этому месту
я уезжаю домой навсегда.
как дела? - это Токио.
здесь холодно.
тепло, к которому я прикасался руками.
я никогда не забуду.
Выходные в космической арт студии
Я давно ем ичиген.
Радио ... from.In R&B
Сегодня опять все в Саппоро.
Здесь живут почти 24 человека
правда, всегда.
пойдем дальше.
так ты уезжаешь отсюда?
это не потому, что есть что-то еще.
нет причин просто взрослеть.
это не потому, что есть что-то еще.
я просто вырос.
Нет места лучше родного города.
Здесь живут почти 24 человека
правда, всегда.
пойдем дальше.
так ты уезжаешь отсюда?
это не потому, что есть что-то еще.
нет причин просто взрослеть.
это не потому, что есть что-то еще.
я просто вырос.
Нет места лучше родного города.
клуб, в котором я уже давно пою.
двое пропали.
крутится классная музыка.
Течение, которое нелегко пересечь.
Доставили из города в провинцию.
рано или поздно для каждой земли на этой земле нужно воздвигнуть свой образ.
все зависит от тебя, так что в ближайшее время.
я уезжаю из этого города.
я заберу все назад.
Здесь живут почти 24 человека
правда, всегда.
пойдем дальше.
так ты уезжаешь отсюда?
это не потому, что есть что-то еще.
нет причин просто взрослеть.
это не потому, что есть что-то еще.
я просто вырос.
Нет места лучше родного города.
Здесь живут почти 24 человека
правда, всегда.
пойдем дальше.
так ты уезжаешь отсюда?
это не потому, что есть что-то еще.
нет причин просто взрослеть.
это не потому, что есть что-то еще.
я просто вырос.
Нет места лучше родного города.