Black Heart (Feat. leellamarz, BE′O) - LeellaMarz , TOIL , BE'O translation in German

Black Heart (Feat. leellamarz, BE′O)

Two, three
자꾸 잦아지는 다툼
무뚝뚝해진 말투
사랑한단 말을
보내야 하니까 또 다른
방법을 찾아 나는
안아줄래 내 마음을
평소완 조금 다른
오늘은 검정색의 하트를 보내

Oh, 내가 소중 하단 말, yeah
Oh, 참 듣기 좋은 말들
그 뒤에 다른 상황
또 내게 주는 아픔들을
모아서 쓰는 가사 듣기 좋니
이 노래는 퍼지지 않기를 바래 길거리에
사소한 감정 표현마저 사람들이 알잖아
I don't want that
너는 뭘 원해
나를 내버려 둬 실망하기 싫은데
맞춰가는 건
그래 한두번
세번까지도 이해할게 사랑하는 걸
I gotta move on
To 다음번
어차피 사랑이 그렇지 똑같은 걸
역시 어려워
나도 참 여전해
서투르기만 한 감정 표현
아주 조금
그저 잠깐이면 돼
반복일 뿐이잖아 우리 이대론

자꾸 잦아지는 다툼
무뚝뚝해진 말투
사랑한단 말을
보내야 하니까 또 다른
방법을 찾아 나는
안아줄래 내 마음을
평소완 조금 다른
오늘은 검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내

티 내지 마 baby
대체 누군데 쟤넨
뭣도 아닌 고마운 검정 하트에 말싸움해
아 진짜 왜 이래 (why)
나는 안돼 이젠 (why why)
내 맘은 채이고 채였어
지금 say that
Love 그딴 게 뭔데
자꾸 넌 내게 하라잖아 선택
예상했어 이따위 뻔한 전개
낌새가 보였거든 알아 넌 매일
그래도 넌 왜 끝까지 뻔해
약속 한마디도 없네
그래 나 서운해라고
말하기조차 무서워하며 이제 난
Black heart
Black heart
너는 like
Black hole
Black hole
같이 날
빨아들이지만
사라지게 하니까
혼자인 어두운 밤을
당연시하게 만들잖아
넌
Black heart
Black heart
너는 like
Black hole
Black hole
같이 날
빨아들이지만
사라지게 하니까
혼자인 어두운 밤을
당연시하게 만들잖아

자꾸 잦아지는 다툼
무뚝뚝해진 말투
사랑한단 말을
보내야 하니까 또 다른
방법을 찾아 나는
안아줄래 내 마음을
평소완 조금 다른
오늘은 검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내 (ooh-ooh-ooh)
검정색의 하트를 보내

Schwarzes Herz (Feat. leellamarz, BE′O)

Zwei, drei
Die Streitereien werden immer häufiger
Der Tonfall ist schroff geworden
Die Worte 'Ich liebe dich'
Weil ich sie senden muss, also einen anderen
Weg suche ich
Umarme mein Herz
Etwas anders als sonst
sende ich heute ein schwarzes Herz

Oh, die Worte, dass ich dir wichtig bin, yeah
Oh, wirklich schön zu hörende Worte
Dahinter eine andere Situation
Und der Schmerz, den du mir wieder zufügst
Sammle ich sie und schreibe Lyrics, hörst du sie gerne?
Ich hoffe, dieses Lied verbreitet sich nicht auf der Straße
Sogar meine trivialen Gefühlsausdrücke kennen die Leute dann
Das will ich nicht
Was willst du?
Lass mich in Ruhe, ich will nicht enttäuscht werden
Sich anzupassen,
ja, ein- oder zweimal
Bis zu dreimal kann ich es verstehen, weil ich dich liebe
Ich muss weitermachen,
zum nächsten Schritt
Liebe ist sowieso so, immer dasselbe
Es ist wirklich schwer
Ich bin auch immer noch derselbe
Nur unbeholfene Gefühlsausdrücke
Nur ein ganz kleines bisschen
Nur ein kurzer Moment reicht
Es ist nur eine Wiederholung, wenn wir so weitermachen

Die Streitereien werden immer häufiger
Der Tonfall ist schroff geworden
Die Worte 'Ich liebe dich'
Weil ich sie senden muss, also einen anderen
Weg suche ich
Umarme mein Herz
Etwas anders als sonst
sende ich heute ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz

Zeig es nicht, Baby
Wer zum Teufel sind die denn?
Wir streiten uns wegen eines nichtsnutzigen schwarzen Herzens, danke auch
Ach, warum bist du wirklich so? (Warum)
Ich kann das nicht mehr (Warum, warum)
Mein Herz ist wund und zerschlagen
Jetzt sag das
Liebe, was soll dieser Mist?
Du sagst mir ständig, ich soll eine Wahl treffen
Ich habe diese Art von offensichtlicher Entwicklung erwartet
Ich sah die Anzeichen, ich weiß, du bist jeden Tag so
Aber warum bist du bis zum Ende so berechenbar?
Nicht ein Wort des Versprechens
Ja, selbst zu sagen 'Ich bin enttäuscht',
davor fürchte ich mich jetzt
Schwarzes Herz
Schwarzes Herz
Du bist wie
Ein Schwarzes Loch
Ein Schwarzes Loch
das mich
einsaugt, aber
mich verschwinden lässt
Die einsamen dunklen Nächte
lässt du selbstverständlich erscheinen
Du
Schwarzes Herz
Schwarzes Herz
Du bist wie
Ein Schwarzes Loch
Ein Schwarzes Loch
das mich
einsaugt, aber
mich verschwinden lässt
Die einsamen dunklen Nächte
lässt du selbstverständlich erscheinen

Die Streitereien werden immer häufiger
Der Tonfall ist schroff geworden
Die Worte 'Ich liebe dich'
Weil ich sie senden muss, also einen anderen
Weg suche ich
Umarme mein Herz
Etwas anders als sonst
sende ich heute ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz (ooh-ooh-ooh)
sende ich ein schwarzes Herz