Lyrics and translation TOKONA-X feat. Kalassy Nikoff - Let me know ya...

Let me know ya...

I'm Curious Ya Heard どーよまぁ夢中かどうか御検討中？
I'm Curious 損はさせねぇー 盛り上がってなんぼだってパーティ
I'm Curious 知っとんだわオマエの部屋にゃがっつり俺らのCD
I'm Curious ちゅうか聞かせろ

すげー興味しんしんだ。お前の知らねー俺について今日はプレゼンだ。
まだまだふれんSayお前のことしゃーねーなお前にとっちゃ俺は新人だ。
周りはSayどーゆーの俺んことイケとるわイケとるけど怖えーだの
危ねーだのまあ言うだろーがんなこたねー事欠いてまあそんなびびんな
お好きにとお好きにどうぞ召し上がれだ言う女にはんなPay
おかしねーだろってばHeyeyすえ膳食わぬは何がしってねー
丁寧に言ったりゃあそなもん食いつきええこいつはもしかどなもん
コロッと飲んで変わってまうえーこりゃ見上げたもんだてま好きもんgirl

Lovely lady
Ya Hard Yo どーよまぁ夢中かどうかご検討中？
I try to pick you Up
損はさせねぇー盛り上がってなんぼだってパーティ
Now you have tons of
知っとんだわオマエの部屋にゃがっつり俺らのCD
I wanna know you girl
ちゅうか聞かせろ So let me know what on your mind

間違いねぇー間違っちゃねー俺が言うんだ間違いねーおまえの好み
俺について来いやまでは言わねーにしろ先行って待っとけとか言うかも
ぶっちゃけお前はカモC'mon気悪うすんなよわかんだろ
俺はハッスラー10ヤード歩きゃWhat's Up 大忙しPLAYA
DILIDELE

Fais-moi savoir...

Je suis curieux, tu vois ? Est-ce que tu t'y intéresses vraiment ?
Je suis curieux, je ne te ferai pas perdre ton temps. C'est une fête pour s'amuser.
Je suis curieux, je sais que dans ta chambre, tu as plein de nos CD.
Je suis curieux, dis-moi.

Je suis vraiment curieux. Aujourd'hui, je vais te présenter ce que tu ne sais pas sur moi.
Je suis encore un inconnu pour toi, dis-le à tes amis. Je suis un nouveau venu pour toi.
Les autres disent : "C'est quoi ce mec ? Il est bien, il est bien, mais il fait peur..."
..."C'est dangereux...". Bon, ils diront ce qu'ils veulent. Ne te laisse pas intimider par ça.
Prends ce que tu veux, fais ce que tu veux, sers-toi. Aux filles qui disent ça, je paye.
C'est pas normal, mec. Tu reçois tout sur un plateau d'argent, et tu ne sais pas ce que tu dois faire.
Quand je te dis ça gentiment, tu te jettes dessus. Putain, elle est bonne, elle est peut-être bonne.
Elle boit et se transforme. C'est dingue, elle est bien, elle est trop bien, cette fille.

Adorable demoiselle
Ya Hard Yo, est-ce que tu t'y intéresses vraiment ?
J'essaie de te draguer
Je ne te ferai pas perdre ton temps. C'est une fête pour s'amuser.
Maintenant, tu as des tonnes de
Je sais que dans ta chambre, tu as plein de nos CD.
Je veux te connaître, ma belle.
Dis-moi, dis-moi ce que tu as en tête.

Il n'y a pas d'erreur, il n'y a pas d'erreur, c'est moi qui te le dis, il n'y a pas d'erreur, c'est ton goût.
Je ne te dirai pas de me suivre partout, mais je vais peut-être te dire de me laisser passer devant et d'attendre.
Pour être honnête, tu es une proie. Ne sois pas mal à l'aise, tu comprends.
Je suis un mec ambitieux. Dix pas, et c'est "What's Up ?". Je suis un mec occupé.
DILIDELE