Lyrics and translation toku - Dream a dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dream a dream
Мечтай о мечте
Dream
a
dream
you
want
to
see,
Мечтай
о
мечте,
которую
хочешь
увидеть,
Make
it
reality
Преврати
её
в
реальность.
Hope
to
hope
you¥ll
make
a
better
day
Надейся,
что
ты
сделаешь
день
лучше,
Love
to
love
beyond
all
your
fears
Люби,
чтобы
любить,
преодолевая
все
свои
страхи.
Touch
your
heart,
Прикоснись
к
своему
сердцу,
You
know
that
love
begins
right
here
Ты
знаешь,
что
любовь
начинается
прямо
здесь.
There¥s
a
mountain
of
wisdom,
a
fountain
of
love
Есть
гора
мудрости,
фонтан
любви,
But
you¥re
looking
out
there
somewhere
Но
ты
ищешь
это
где-то
там.
If
you
want
to
see
this
beautiful
scenery
Если
ты
хочешь
увидеть
этот
прекрасный
пейзаж,
It¥s
no
where,
no
where
out
there
Его
нигде
там
нет.
Look
around,
all
round
Оглянись
вокруг,
People
blaming
people
Люди
обвиняют
людей.
Can¥t
you
see
you¥ll
get
no
where
that
way
Разве
ты
не
видишь,
что
так
ты
ничего
не
добьешься?
Dream
a
dream
you
want
to
see,
Мечтай
о
мечте,
которую
хочешь
увидеть,
Make
it
reality
Преврати
её
в
реальность.
Hope
to
hope
you¥ll
make
a
better
day
Надейся,
что
ты
сделаешь
день
лучше,
Love
to
love
beyond
all
your
fears
Люби,
чтобы
любить,
преодолевая
все
свои
страхи.
Touch
your
heart,
Прикоснись
к
своему
сердцу,
You
know
that
love
begins
right
here
Ты
знаешь,
что
любовь
начинается
прямо
здесь.
There¥s
a
glorious
future
Есть
славное
будущее,
A
sight
to
behold
Зрелище,
которое
стоит
увидеть,
But
it
won¥t
just
appear
anywhere
Но
оно
не
появится
просто
так
где
угодно.
See
the
key
to
endless
possibility
Видишь,
ключ
к
бесконечным
возможностям
Is
nowhere,
nowhere
out
there
Нигде
там
нет.
Hand
in
hand,
make
a
stand
Рука
об
руку,
займи
позицию.
People
join
with
people
Люди
объединяются
с
людьми.
Can
you
see
you
can
make
change
this
way
Видишь,
ты
можешь
изменить
ситуацию
таким
образом.
Dream
a
dream
you
want
to
see,
Мечтай
о
мечте,
которую
хочешь
увидеть,
Make
it
reality
Преврати
её
в
реальность.
Hope
to
hope
you¥ll
make
a
better
day
Надейся,
что
ты
сделаешь
день
лучше,
Love
to
love
beyond
all
your
fears
Люби,
чтобы
любить,
преодолевая
все
свои
страхи.
Touch
your
heart,
Прикоснись
к
своему
сердцу,
You
know
that
love
begins
right
here
Ты
знаешь,
что
любовь
начинается
прямо
здесь.
Dream
a
dream
you
want
to
see,
Мечтай
о
мечте,
которую
хочешь
увидеть,
Make
it
reality
Преврати
её
в
реальность.
Hope
to
hope
you¥ll
make
a
better
day
Надейся,
что
ты
сделаешь
день
лучше,
Love
to
love
beyond
all
your
fears
Люби,
чтобы
любить,
преодолевая
все
свои
страхи.
Touch
your
heart,
Прикоснись
к
своему
сердцу,
You
know
that
love
begins
right
here
Ты
знаешь,
что
любовь
начинается
прямо
здесь.
Dream
a
dream
you
want
to
see,
Мечтай
о
мечте,
которую
хочешь
увидеть,
Make
it
reality
Преврати
её
в
реальность.
Hope
to
hope
you¥ll
make
a
better
day
Надейся,
что
ты
сделаешь
день
лучше,
Love
to
love
beyond
all
your
fears
Люби,
чтобы
любить,
преодолевая
все
свои
страхи.
Touch
your
heart,
Прикоснись
к
своему
сердцу,
You
know
that
love
begins
right
here
Ты
знаешь,
что
любовь
начинается
прямо
здесь.
Give
to
give
not
for
the
taking
Отдавай,
не
ради
получения,
Live
to
live
Живи,
чтобы
жить
Each
moment
true
with
your
heart
and
mine
Каждое
мгновение
по-настоящему,
твоим
сердцем
и
моим.
We
can
be
divine
Мы
можем
быть
божественны.
Heart
to
Heart...
Сердце
к
Сердцу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tokuyuki Baba (aka Toku), Shanti Raira Haeno (pka Shanti)
Attention! Feel free to leave feedback.