Lyrics and translation toku - 君へのファンファーレ

君へのファンファーレ

君がわくわくすることは
神様からの招待状
夢中になれるしあわせへ
君を誘ってくれている
君がどきどきするときは
神様からの挑戦状
いつものままのときめきを
楽しめるのか試してる
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
輝く明日へのファンファーレ
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
夢への扉が開くとき
いつか大人になったとしても
無くしちゃいけないときめきは
情熱パワーのハイカロリー(ハイカロリー)
燃やす心の導火線
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
奇跡を祝うファンファーレ
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
未来の君が呼んでいる
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
奇跡を祝うファンファーレ
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
未来の君が呼んでいる
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
輝く明日へのファンファーレ
わくわく(わくわく)
どきどき(どきどき)
ようこそ君へと続く道

Fanfare pour toi

Quand tu es excitée, c'est
Une invitation du ciel
Vers un bonheur où tu peux te perdre
Je t'y emmène
Quand ton cœur bat la chamade, c'est
Un défi du ciel
Pour savoir si tu peux savourer
Ce frisson habituel
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Fanfare pour un avenir radieux
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Lorsque les portes du rêve s'ouvrent
Même si un jour tu deviens une adulte
Ce frisson qu'il ne faut pas perdre, c'est
La puissance passionnée, riche en calories (riche en calories)
La mèche qui allume le feu de ton cœur
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Fanfare pour célébrer le miracle
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Le toi du futur t'appelle
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Fanfare pour célébrer le miracle
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Le toi du futur t'appelle
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Fanfare pour un avenir radieux
Excitée (excitée)
Cœur battant (cœur battant)
Bienvenue sur le chemin qui mène à toi