Lyrics and translation Tokyo Girls' Style - LolitA☆Strawberry in summer
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
я
хочу
чувствовать
больше
сияния,
потому
что
теперь
я
могу
в
это
поверить
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
я
уверена,
что
это
маленький
пульсирующий
красный
фрукт.
Knight
On,
Knight
On,
Hold
Me
My
Babe
Рыцарь,
Рыцарь,
Обними
меня,
Моя
малышка.
Kiss
Me,
Kiss
Me,
Do
You
Know
Me
Поцелуй
меня,
Поцелуй
Меня,
Ты
меня
знаешь
Days
生まれたことの意味を
Дни
生まれたこととの意味を
2人でナイショで確かめた
2人でナイショで確かめた
矛盾のIce溶けだすみたいだった
это
было
похоже
на
тающий
лед
противоречий.
いつからバレてもいいの?
когда
я
смогу
это
узнать?
痛いことも
乗り越えるよ次に行けるなら
я
преодолею
боль,
если
смогу
пойти
в
следующий
раз.
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
そっとキミだけに言えた
誰にもさわれない夢
мечта,
к
которой
никто
не
может
прикоснуться
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
ずっとつないだこの手に
勇気をもらってるよ
я
уже
давно
держу
эту
руку.
у
меня
есть
мужество.
Dive
その先が知りたいよ
Погружение,
я
хочу
знать
больше
этого
飛びこむ瞬間、瞳(め)をとじた
В
тот
момент,
когда
я
прыгнул
в
воду,
я
потерял
зрение
レベルはHigh答えはひとつじゃない
уровень
очень
высок.
на
это
нет
однозначного
ответа.
ダメでも良くてもIt's
my
Beat
Даже
если
это
не
очень
хорошо,
это
мой
ритм
つながってる
気持ちをみて
嘘はいえないよ
つながってる
気持ちをみて
嘘はいえないよ
LolitA☆Strawberry
in
summer
LolitA☆Strawberry
in
summer
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry
in
summer
LolitA☆Strawberry
in
summer
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
Knight
On,
Knight
On,
Hold
Me
My
Babe
Рыцарь,
Рыцарь,
Обними
меня,
Моя
малышка.
Kiss
Me,
Kiss
Me,
Do
You
Know
Me
Поцелуй
меня,
Поцелуй
Меня,
Ты
меня
знаешь
約束する
まぶしい風が
つめたく変わるけど
я
обещаю,
ослепительный
ветер
изменит
тебя.
忘れない
始まりの"この夏"を覚えてく
Woo
Baby
Помнишь
начало
"этим
летом",
которое
я
никогда
не
забуду,
Ву,
детка?
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
そっとキミだけに言えた
誰にもさわれない夢
そっとキミだけに言えた
誰にもさわれない夢
LolitA☆Strawberry
in
summer
LolitA☆Strawberry
in
summer
ずっとつないだこの手に
勇気をもらってるよ
ずっとつないだこの手に
勇気をもらってるよ
LolitA☆Strawberry
in
summer
LolitA☆Strawberry
in
summer
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
もっと輝きを感じたい
今なら信じられるから
LolitA☆Strawberry
in
summer
Лолита☆
Клубника
летом
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
きっとトキメキで赤い
小さな果実だって
Knight
On,
Knight
On,
Hold
Me
My
Babe
Рыцарь,
Рыцарь,
Обними
меня,
Моя
малышка.
Kiss
Me,
Kiss
Me,
Do
You
Know
Me
Поцелуй
меня,
Поцелуй
Меня,
Ты
меня
знаешь
Knight
On,
Knight
On,
Hold
Me
My
Babe
Рыцарь,
Рыцарь,
Обними
меня,
Моя
малышка.
Kiss
Me,
Kiss
Me,
Do
You
Know
Me
Поцелуй
меня,
Поцелуй
Меня,
Ты
меня
знаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomoki Kawade, Emiko Takeuchi
Attention! Feel free to leave feedback.