Lyrics and translation Tokyo Girls' Style - 追憶

このままじゃ ダメになると
そっとつぶやいた その横顔
何気ない会話選んで
遠回りをした夕暮れに

望むはずもない結末へと
一歩ずつ近づいてゆけば
この胸の隙間に押し込んでいた
素直な言葉がこぼれ落ちる

一生会えなくていい 何も残らなくていい
お願い 抱きしめて欲しい
今ここで全てを失くしてしまえば
恐いものは もうないから

泣きもせず 笑いもせず
じっと見送った 後ろ姿
冷たい風が膨らんで
ひと息に吹き抜けてゆく

いつかこんな日が訪れると
最初から分かっていたから
この胸に積もった静かな決意
どんな痛みも受け止められる

一生消せない傷を 心の裏に刻んで
絶対に忘れはしない
新しい季節は巡り来るけれど
もっと強く なれるから

いつかこんな日が訪れると
最初から分かっていたから
この胸に積もった静かな決意
どんな痛みも受け止められる

一生消せない傷を 心の裏に刻んで
絶対に忘れはしない
新しい季節は巡り来るけれど
もっと強く なれるから

если так дальше не пойдет
Этот профиль, который тихо бормотал
заведите непринужденный разговор.
в сумерках кольцевой развязки

к концу, которого ты бы не хотел.
шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом
я заталкивал его в эту щель у себя в груди.
Честные слова льются рекой

тебе не обязательно видеть меня до конца своей жизни. тебе не нужно ничего оставлять.
пожалуйста, я хочу, чтобы ты обнял меня.
если мы потеряем все здесь и сейчас
страха больше нет.

ни слез, ни смеха
я провожал тебя, и я провожал тебя, и я провожал тебя, и я провожал тебя.
налетает холодный ветер
я собираюсь прорваться через это на одном дыхании.

когда настанет такой день, как этот
я знал это с самого начала.
Тихая решимость копилась в этом сундуке
я могу вынести любую боль.

Шрамы, которые я не смогу стереть до конца своей жизни, выгравированы на обратной стороне моего сердца.
я никогда этого не забуду.
новые сезоны приходят и уходят
я могу быть сильнее.

когда настанет такой день, как этот
я знал это с самого начала.
Тихая решимость копилась в этом сундуке
я могу вынести любую боль.

Шрамы, которые я не смогу стереть до конца своей жизни, выгравированы на обратной стороне моего сердца.
я никогда этого не забуду.
новые сезоны приходят и уходят
я могу быть сильнее.