Lyrics and translation TOKiMONSTA feat. Anderson .Paak - Realla

Realla

My new fire, you oughtta come to light me
Around this time I only want you here
It can't be obvi, I'm way to fly to let you out me
But I do care, oh yeah

It's hard to sleep when your body's in arms reach
My mind is a Grand Prix
I'm liable to step out and go drive a few blocks East
To rendez-vous at the spot where two shy folks become beast
And for realla, baby
(You're like nothing nothing I've ever known, no no no)
For realla baby
(You're the realest realest I've ever known)

My new fire, you're right beside me
One last time before you step out and leave
It can't be obvi, I'm way too fly to let you out me
But I do care, oh yeah
And for realla, baby
For realla, baby
Yea-yea-yeah!
(You're like nothing nothing I've ever known, no no no)
(You're the realest realest I ever known)
And for realla, baby
(You're like nothing nothing I've ever known, no no no)
For realla, baby
(You're the realest realest I ever known)
(You're like nothing nothing I've ever known)
(You're the realest realest I ever known)

Let me be at your home in the late hour
Waitin' in the cold in the late hour
Tell me what's the code to the front gate
Tell me what's the roles that we gon' play
Tearing off your clothes like I can't wait
Tell them other niggas you'll be out of town and
Tell them other bitches that a nigga put it down and
Long days but we bout to get a couple rounds in
Palm trees that we rolled in the white J
Tell them other niggas you'll be out of town and
Tell them other bitches that a nigga put it down and
Long days but we bout to get a couple rounds in
Palm trees that we rolled in the white J
White wine, no ice in the glasses
But you might put ice on my candy cane

And for realla baby
For realla baby

Realla

Mon nouveau feu, tu devrais venir m'allumer
À cette heure-ci, je ne veux que toi ici
Ce ne peut pas être évident, je suis trop branchée pour te laisser me dévoiler
Mais je tiens à toi, oh oui

C'est difficile de dormir quand ton corps est à portée de bras
Mon esprit est un Grand Prix
Je suis susceptible de sortir et d'aller rouler quelques pâtés de maisons à l'est
Pour me retrouver à l'endroit où deux timides deviennent des bêtes
Et pour de vrai, bébé
(Tu es comme rien, rien de ce que j'ai jamais connu, non non non)
Pour de vrai, bébé
(Tu es la plus vraie, la plus vraie que j'aie jamais connue)

Mon nouveau feu, tu es à côté de moi
Une dernière fois avant que tu ne sortes et que tu ne partes
Ce ne peut pas être évident, je suis trop branchée pour te laisser me dévoiler
Mais je tiens à toi, oh oui
Et pour de vrai, bébé
Pour de vrai, bébé
Yea-yea-yeah!
(Tu es comme rien, rien de ce que j'ai jamais connu, non non non)
(Tu es la plus vraie, la plus vraie que j'aie jamais connue)
Et pour de vrai, bébé
(Tu es comme rien, rien de ce que j'ai jamais connu, non non non)
Pour de vrai, bébé
(Tu es la plus vraie, la plus vraie que j'aie jamais connue)
(Tu es comme rien, rien de ce que j'ai jamais connu)
(Tu es la plus vraie, la plus vraie que j'aie jamais connue)

Laisse-moi être chez toi tard
Attendre dans le froid tard
Dis-moi quel est le code de la porte d'entrée
Dis-moi quels sont les rôles que nous allons jouer
Arrachant tes vêtements comme si je ne pouvais pas attendre
Dis aux autres mecs que tu seras hors de la ville et
Dis aux autres meufs qu'un mec l'a mis à terre et
Longues journées mais nous allons en faire quelques tours
Palmiers dans lesquels nous avons roulé le J blanc
Dis aux autres mecs que tu seras hors de la ville et
Dis aux autres meufs qu'un mec l'a mis à terre et
Longues journées mais nous allons en faire quelques tours
Palmiers dans lesquels nous avons roulé le J blanc
Vin blanc, pas de glace dans les verres
Mais tu peux mettre de la glace sur ma canne à sucre

Et pour de vrai, bébé
Pour de vrai, bébé