Lyrics and translation Tolani feat. Reekado Banks - Ba Mi Lo (Come with Me)

Ba Mi Lo (Come with Me)

Mo tin duro de
O to odun meta o to do
Are we ever going to be more than just friends?
You casually call me baby
Ara mi wo lo no
To ri wo le ni oko mi o

For so long
Too long
I've been waiting for you to feel the same
For so long
Way too long
Come on closer
Let me whisper in your ear
Will you be mine?

Ba mi lo
Oh eh oh
Ba mi lo
Oh eh oh
Sho ma ba mi lo
Oh eh oh
Boy you know its meant to be
Oh eh oh
I want more, just you and me

Mo tin duro de ye
It's been so long baby
I've been waiting for the signs
Aje kpako le mi oh
I know I've been so wrong baby
If I ever cross the line

For so long
Too long
I've been waiting for this moment so long
For so long
Too long
I've been waiting for this moment so long
Come a little closer

Ba mi lo
Oh eh oh
Ba mi lo
Oh eh oh
Sho ma ba mi lo
Oh eh oh
Boy you know its meant to be
Baby
I want more, just you and me

Whine baby girl
Just match up the place
Yes baby boy
Come grab on my waist
Hold up
Hold up

Hold up
Hold up

Motin duro de ye
Now I've found you baby
Mai do olon
You are the one
Ah Reeky baby oh
You finally call me honey
Ara mi ti bale oh
Le ni oko mi o

Пойдем со мной (Come with Me)

Я так долго ждала,
Прошло три года, даже больше,
Будем ли мы когда-нибудь больше, чем просто друзья?
Ты небрежно называешь меня деткой,
Мое тело горит,
Ты же знаешь, что ты мой мужчина.

Так долго,
Слишком долго,
Я ждала, когда ты почувствуешь то же самое,
Так долго,
Слишком долго,
Подойди ближе,
Позволь мне прошептать тебе на ушко,
Будешь ли ты моим?

Пойдем со мной,
О, э, о,
Пойдем со мной,
О, э, о,
Просто пойдем со мной,
О, э, о,
Малыш, ты же знаешь, нам суждено быть вместе,
О, э, о,
Я хочу большего, только ты и я.

Я так долго ждала,
Это длилось так долго, малыш,
Я ждала знака,
Не сердись на меня, о,
Знаю, я была неправа, малыш,
Если я когда-нибудь перейду черту.

Так долго,
Слишком долго,
Я ждала этого момента так долго,
Так долго,
Слишком долго,
Я ждала этого момента так долго,
Подойди немного ближе.

Пойдем со мной,
О, э, о,
Пойдем со мной,
О, э, о,
Просто пойдем со мной,
О, э, о,
Малыш, ты же знаешь, нам суждено быть вместе,
Малыш,
Я хочу большего, только ты и я.

Изгибайся, детка,
Просто следуй за ритмом,
Да, мальчик мой,
Обними меня за талию,
Остановись,
Остановись.

Остановись,
Остановись.

Я так долго ждала,
Теперь я нашла тебя, малыш,
Не смотри на других,
Ты - тот самый,
Ах, Рики, малыш, о,
Ты наконец-то зовёшь меня милой,
Мое тело в твоих руках, о,
Ты же мой мужчина.