TOLO4NYI - Моя мала - translation of the lyrics into German

Моя мала - TOLO4NYItranslation in German




Моя мала
Mein Mädchen
Чому тікаєш від мене та повертаєшся знову
Warum läufst du vor mir weg und kehrst doch immer wieder zurück?
Підеш та сто раз потому знайдеш дорогу додому
Du gehst und findest hundertmal danach den Weg nach Hause.
Навіщо ти кожен раз мене назавжди кидаєш?
Warum verlässt du mich jedes Mal für immer?
Та розкажи без образ навіщо знову зникаєш?
Sag mir ohne Groll, warum verschwindest du wieder?
Де моя мала хто знає?
Wo ist mein Mädchen, wer weiß es?
Я метал, ти мій магніт
Ich bin Metall, du bist mein Magnet.
Світ навколо нас вражає
Die Welt um uns herum ist beeindruckend.
Ти для мене цілий світ
Du bist meine ganze Welt.
Я подивився пів світу, таких як ти не знаходив
Ich habe die halbe Welt gesehen, aber keine wie dich gefunden.
Ти посмішкою своєю зміниш прогнози погоди
Mit deinem Lächeln veränderst du jede Wettervorhersage.
Хотів вкрасти тебе щоб залишити надовго
Ich wollte dich entführen, um dich für immer zu behalten.
Та де поділася знов, скажіть мені тільки слово
Aber wo bist du schon wieder hin, sagt mir nur ein Wort.
Де моя мала хто знає?
Wo ist mein Mädchen, wer weiß es?
Я метал, ти мій магніт
Ich bin Metall, du bist mein Magnet.
Світ навколо нас вражає
Die Welt um uns herum ist beeindruckend.
Ти для мене цілий світ
Du bist meine ganze Welt.





Writer(s): євген толочний вікторович


Attention! Feel free to leave feedback.