Lyrics and translation TOMI - Hideaway

Hideaway

When the low surfaces
You were my oasis
I've been all the faces you like
And I run
Run away in the darkness
Saw you once before it was August
And I won't stop, never stop

You can hide away
Push it all away
You can hide away
In the outside
From a tidal wave
To my heroine
I was always afraid
You were tenfold

You got no obligations
There's another one you've been taking
So I go on my own
Settling up against a wall
I won't go home without you
I'll say it right before I doubt you
Maybe already wrong

You can hide away
Push it all away
You can hide away
In the outside
From a tidal wave
To my heroine
I was always afraid
You were tenfold

Don't you want my loving in your heart?
When your heartbeat finds repeating
Isn't it lovely
Go out in all blackened flow
Picking a fight
Go on saying how you heal overnight
When i'm alone, i'm alone with you

You can hide away
Push it all away
You can hide away
In the outside
From a tidal wave
To my heroine
I was always afraid
You were tenfold

You can hide away
You can hide away
You can hide away

You can hide away
You can hide away
You can hide away
You can hide if you run away

Cachette

Quand les surfaces basses
Tu étais mon oasis
J'ai été tous les visages que tu aimes
Et je cours
Je m'enfuis dans l'obscurité
Je t'ai vu une fois avant que ce soit août
Et je ne m'arrêterai pas, jamais

Tu peux te cacher
Tout repousser
Tu peux te cacher
À l'extérieur
D'un raz-de-marée
À mon héroïne
J'avais toujours peur
Tu étais décuple

Tu n'as aucune obligation
Il y en a un autre que tu as pris
Alors je continue seule
Me réfugiant contre un mur
Je ne rentrerai pas chez moi sans toi
Je le dirai juste avant de douter de toi
Peut-être déjà fausse

Tu peux te cacher
Tout repousser
Tu peux te cacher
À l'extérieur
D'un raz-de-marée
À mon héroïne
J'avais toujours peur
Tu étais décuple

Ne veux-tu pas mon amour dans ton cœur ?
Quand ton rythme cardiaque trouve sa répétition
N'est-ce pas charmant
Sors dans tout le flux noirci
Choisir une bagarre
Continue de dire comment tu guérisses du jour au lendemain
Quand je suis seule, je suis seule avec toi

Tu peux te cacher
Tout repousser
Tu peux te cacher
À l'extérieur
D'un raz-de-marée
À mon héroïne
J'avais toujours peur
Tu étais décuple

Tu peux te cacher
Tu peux te cacher
Tu peux te cacher

Tu peux te cacher
Tu peux te cacher
Tu peux te cacher
Tu peux te cacher si tu t'enfuis