Lyrics and translation TOMMY K - MEXICO
Mexico!
Mexique!
You
shock
me,
baby
Tu
me
choques,
bébé
You
make
me
crazy
Tu
me
rends
fou
You
drive
your
car
in
the
desert
storming
tonight!
Tu
conduis
ta
voiture
dans
le
désert
qui
gronde
ce
soir !
In
danger
we
travel
(??)
Nous
voyageons
en
danger
(??)
So
far
from
Tokyo
Si
loin
de
Tokyo
I
take
a
plunge
into
the
deep
of
this
wonderful
sight
Je
me
précipite
dans
les
profondeurs
de
cette
vue
magnifique
I
lose
my
brothers,
I
lose
my
self-control
Je
perds
mes
frères,
je
perds
mon
autocontrôle
And
all
my
feelings
Et
tous
mes
sentiments
A
new
sensation
is
burning
in
my
mind
Une
nouvelle
sensation
brûle
dans
mon
esprit
It's
like
a
nice
dreaming!
C'est
comme
un
beau
rêve !
Come
on,
baby,
to
the
rhythm,
to
the
sun
Viens,
bébé,
au
rythme,
au
soleil
We
are
running
to
Mexico!
Nous
courons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
the
power
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
le
pouvoir
du
plaisir
(Of
fun,
of
fun)
(Du
plaisir,
du
plaisir)
Come
on,
baby,
take
my
passion
Viens,
bébé,
prends
ma
passion
Play
this
run
(??)
Joue
cette
course
(??)
We
are
coming
to
Mexico!
Nous
allons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
this
logic
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
cette
logique
du
plaisir
(This
logic
of
fun!)
(Cette
logique
du
plaisir !)
Crazy
run
to
Mexico
Course
folle
au
Mexique
Pina
Colada
Pina
Colada
Take
it,
it's
alright
Prends-le,
c'est
bon
You
drive
my
life
with
this
passion
to
dangerous
places
Tu
conduis
ma
vie
avec
cette
passion
vers
des
endroits
dangereux
We
dance
a
rumba
Nous
dansons
une
rumba
I
love
my
cougar
J'aime
ma
couguar
So
far
from
the
jungle
Si
loin
de
la
jungle
Tonight
I'm
catching
your
gaze
Ce
soir,
je
capte
ton
regard
I
lose
my
brothers,
I
lose
my
self-control
Je
perds
mes
frères,
je
perds
mon
autocontrôle
And
all
my
feelings
Et
tous
mes
sentiments
A
new
sensation
is
burning
in
my
mind
Une
nouvelle
sensation
brûle
dans
mon
esprit
It's
like
a
nice
dreaming!
C'est
comme
un
beau
rêve !
Come
on,
baby,
to
the
rhythm,
to
the
sun
Viens,
bébé,
au
rythme,
au
soleil
We
are
running
to
Mexico!
Nous
courons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
the
power
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
le
pouvoir
du
plaisir
(Of
fun,
of
fun)
(Du
plaisir,
du
plaisir)
Come
on,
baby,
take
my
passion
Viens,
bébé,
prends
ma
passion
Play
this
run
(??)
Joue
cette
course
(??)
We
are
coming
to
Mexico!
Nous
allons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
this
logic
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
cette
logique
du
plaisir
(This
logic
of
fun!)
(Cette
logique
du
plaisir !)
Crazy
run
to
Mexico!
Course
folle
au
Mexique !
In
danger
we
travel
(??)
Nous
voyageons
en
danger
(??)
So
far
from
Tokyo
Si
loin
de
Tokyo
I
take
a
plunge
into
the
deep
of
this
wonderful
sight
Je
me
précipite
dans
les
profondeurs
de
cette
vue
magnifique
I
lose
my
brothers,
I
lose
my
self-control
Je
perds
mes
frères,
je
perds
mon
autocontrôle
And
all
my
feelings
Et
tous
mes
sentiments
A
new
sensation
is
burning
in
my
mind
Une
nouvelle
sensation
brûle
dans
mon
esprit
It's
like
a
nice
dreaming!
C'est
comme
un
beau
rêve !
Come
on,
baby,
to
the
rhythm,
to
the
sun
Viens,
bébé,
au
rythme,
au
soleil
We
are
running
to
Mexico!
Nous
courons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
the
power
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
le
pouvoir
du
plaisir
(Of
fun,
of
fun)
(Du
plaisir,
du
plaisir)
Come
on,
baby,
take
my
passion
Viens,
bébé,
prends
ma
passion
Play
this
run
(??)
Joue
cette
course
(??)
We
are
coming
to
Mexico!
Nous
allons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
this
logic
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
cette
logique
du
plaisir
(This
logic
of
fun!)
(Cette
logique
du
plaisir !)
Crazy
run
to
Mexico
Course
folle
au
Mexique
Mexico!
Mexique !
A
new
sensation
is
burning
in
my
mind
Une
nouvelle
sensation
brûle
dans
mon
esprit
It's
like
a
nice
dreaming!
C'est
comme
un
beau
rêve !
Come
on,
baby,
to
the
rhythm,
to
the
sun
Viens,
bébé,
au
rythme,
au
soleil
We
are
running
to
Mexico!
Nous
courons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
the
power
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
le
pouvoir
du
plaisir
(Of
fun,
of
fun)
(Du
plaisir,
du
plaisir)
Come
on,
baby,
take
my
passion
Viens,
bébé,
prends
ma
passion
Play
this
run
(??)
Joue
cette
course
(??)
We
are
coming
to
Mexico!
Nous
allons
au
Mexique !
Come
on,
baby,
drive
your
car
Viens,
bébé,
conduis
ta
voiture
It's
time
to
start
this
logic
of
fun
Il
est
temps
de
commencer
cette
logique
du
plaisir
(This
logic
of
fun!)
(Cette
logique
du
plaisir !)
Crazy
run
to
Mexico
Course
folle
au
Mexique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.