Lyrics and translation TOMORROW X TOGETHER - Devil by the Window

Devil by the Window

Lie, li-li-lie down, go rest your eyes
Just fall asleep, sweet dreams, you can't get off the ride
A wolf in sheep clothes, his disguise
In the ni-ni-ni-night, you'll be hiding inside

Oh, what you doing?
You got some time today?
Oh, what a nuisance
Come, come, come out to play

High, so high, the crimson sky
It's way too sweet to turn down
I scream and shout, but no one's 'round
There's no way to escape it

I met the devil by the window, traded my life
Temptation touched my tongue, spread the wings of desire
He's whispering, "Give up, don't you put up a fight"
Said the devil by the window, "Dream on, dream on, good night"

Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Said the devil by the window, "Dream on, dream on, good night"

Waste, waste away in the gutter with me
No, I can't tell what is fake in my reality
I see the waves, see the waves wash over me
Oh, stay, you can stay when you're tempted to leave

Oh, what you doing?
You got some time today?
Oh, what a nuisance
Come, come, come out to play

High, so high, the crimson sky
It's way too sweet to turn down
I scream and shout, but no one's 'round
There's no way to escape it

I met the devil by the window, traded my life
Temptation touched my tongue, spread the wings of desire
He's whispering, "Give up, don't you put up a fight"
Said the devil by the window, "Dream on, dream on, good night"

Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah, ah
Said the devil by the window, "Dream on, dream on, good night"

Devil, de-devil, devil
Devil, de-devil (oh, I met the-)
Devil, de-devil, devil (oh-oh-oh)
Come here, come here, good night

High, high, high, I feel my body drifting into the sky
I won't come down, come down, come down
I'll fly weightless without a worry into the night
He said, "Dream on, dream on, dream on"

Дьявол у окна

Ложись, ло-ло-ложись, сомкни глаза,
Просто усни, сладкие сны, ты не сможешь сойти с этого пути.
Волк в овечьей шкуре, его маскировка,
В эту но-но-но-ночь ты будешь прятаться внутри.

О, чем ты занимаешься?
У тебя есть свободная минутка сегодня?
О, какая досада,
Пойдем, пойдем, пойдем играть.

Высоко, так высоко, багровое небо,
Это слишком сладко, чтобы отказываться.
Я кричу и зову, но вокруг никого нет,
Нет пути назад.

Я встретил дьявола у окна, обменял свою жизнь,
Искушение коснулось моего языка, расправило крылья желания.
Он шепчет: «Сдавайся, не сопротивляйся»,
Сказал дьявол у окна: «Смотри свои сны, смотри свои сны, спокойной ночи».

А-а-а, а-а-а-а, а
А-а-а, а-а-а-а, а
А-а-а, а-а-а-а, а
Сказал дьявол у окна: «Смотри свои сны, смотри свои сны, спокойной ночи».

Пропадай, пропадай в сточной канаве со мной,
Нет, я не могу отличить, что в моей реальности является подделкой.
Я вижу волны, вижу, как волны захлестывают меня,
О, останься, ты можешь остаться, когда захочешь уйти.

О, чем ты занимаешься?
У тебя есть свободная минутка сегодня?
О, какая досада,
Пойдем, пойдем, пойдем играть.

Высоко, так высоко, багровое небо,
Это слишком сладко, чтобы отказываться.
Я кричу и зову, но вокруг никого нет,
Нет пути назад.

Я встретил дьявола у окна, обменял свою жизнь,
Искушение коснулось моего языка, расправило крылья желания.
Он шепчет: «Сдавайся, не сопротивляйся»,
Сказал дьявол у окна: «Смотри свои сны, смотри свои сны, спокойной ночи».

А-а-а, а-а-а-а, а
А-а-а, а-а-а-а, а
А-а-а, а-а-а-а, а
Сказал дьявол у окна: «Смотри свои сны, смотри свои сны, спокойной ночи».

Дьявол, дья-дьявол, дьявол,
Дьявол, дья-дьявол (о, я встретил-),
Дьявол, дья-дьявол, дьявол (о-о-о),
Иди сюда, иди сюда, спокойной ночи.

Высоко, высоко, высоко, я чувствую, как мое тело взмывает в небо,
Я не спущусь, спущусь, спущусь,
Я буду летать невесомо, беззаботно в ночи,
Он сказал: «Смотри свои сны, смотри свои сны, смотри свои сны».