Lyrics and translation TOMORROW X TOGETHER - Growing Pain

Growing Pain

Been free falling
허공 속으로
낙원의 끝 절벽 아래
Don't know how to fly but I'm gonna try to let go
온몸을 다 할퀴는
날카로운 air
중력은 날 끌어당기네
Don't know how to fly but I'm gonna try to let go

어린 시절의 꿈
끝없는 낙하 성장의 증거
깨면 끝이 났던 그 꿈과는 달라
온몸이 아파, there's no way to stop
I throw myself, throw myself, throw myself
Free falling, falling, falling, say

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

눈을 떠
저기 땅을 보렴
피하지 마 절대
You just gotta face it
피가 흐르고
뼈가 부러진대도
Gotta make my way through this
I'm falling

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

Go
후횐 없어 (후횐 없어)
거짓 없는 꿈에 나를 던져
I'm falling

(Ooh) 떨어져 끝없이
(Ooh) 기꺼이 go low
고통 속으로
던져버려, body, yeah
(Ooh) 부딪혀 겁 없이
(Ooh) 곤두박질쳐
현실 속으로
던져버려, body, yeah

Растущая боль

Падаю свободно
В пустоту
С края райского обрыва
Не знаю, как летать, но я попытаюсь отпустить
Всё тело царапает
Острый воздух
Гравитация тянет меня вниз
Не знаю, как летать, но я попытаюсь отпустить

Мечты детства
Бесконечное падение — доказательство роста
В отличие от тех снов, которые заканчивались, когда я просыпался
Всё тело болит, нет способа остановиться
Я бросаю себя, бросаю себя, бросаю себя
Падаю свободно, падаю, падаю, говорю

(Оу) Падаю бесконечно
(Оу) Готов опуститься на самое дно
В боль
Бросаю себя, тело, да
(Оу) Сталкиваюсь бесстрашно
(Оу) Лечу кубарем
В реальность
Бросаю себя, тело, да

Открой глаза
Посмотри на землю там внизу
Не убегай никогда
Ты просто должна столкнуться с этим
Даже если кровь течет
И кости сломаны
Должен пройти через это
Я падаю

(Оу) Падаю бесконечно
(Оу) Готов опуститься на самое дно
В боль
Бросаю себя, тело, да
(Оу) Сталкиваюсь бесстрашно
(Оу) Лечу кубарем
В реальность
Бросаю себя, тело, да

Вперед
Никаких сожалений (никаких сожалений)
Бросаю себя в настоящую мечту
Я падаю

(Оу) Падаю бесконечно
(Оу) Готов опуститься на самое дно
В боль
Бросаю себя, тело, да
(Оу) Сталкиваюсь бесстрашно
(Оу) Лечу кубарем
В реальность
Бросаю себя, тело, да