Lyrics and translation TOMORROW X TOGETHER - Heaven

Heaven

Heaven, 잠들었던 별빛이 awaken
천국은 먼 곳이 아닌 지금
입 맞춘 그 순간
You make it, you make it, you make it feel like

잠에서 깬 별빛들에 싸여, baby
한가운데 너와 입을 맞춰, crazy
약속했던 시작에서 만난, magic
Look what you did, look what you did to me, like

Oh, my God, 천국은 없던 sad song
널 만나 심장도 온기를 느껴
다가와 and when you hold me close
You make it, you make it, you make it feel like

Heaven, 잠들었던 별빛이 awaken
천국은 먼 곳이 아닌 지금
입 맞춘 그 순간
You make it, you make it, you make it feel like

Heaven, from one to ten, you're like an 11
너만 있다면 그곳이 heaven
My angel, every night
You make it, you make it, you make it feel like

천국은 늘 멀기만 했었지, 내겐
하얀 구름 위를 걷는 듯해, 이젠
너만 내게 걸 수 있는 마법, maybe
Look what you did, look what you did to me, like

Oh, my God, 멈추지 않을 love song
널 만나 세상의 온기를 느껴
꽉 안아 첫날의 약속처럼
You make it, you make it, you make it feel like

Heaven, 상관없어 그곳이 어디든
천국은 먼 곳이 아닌 지금
맞닿은 그 순간
You make it, you make it, you make it feel like

Heaven, from one to ten, you're like an 11
너만 있다면 그곳이 heaven
My angel, every night
You make it, you make it, you make it feel like heaven

Рай

Рай, дремавший звездный свет пробуждается (awaken)
Рай не где-то далеко, он здесь,
В момент нашего поцелуя.
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Окруженный пробудившимся звездным светом, малышка,
Целую тебя в самом центре, это безумие (Crazy)
Магия, которую мы обещали друг другу с самого начала,
Посмотри, что ты сделала, посмотри, что ты со мной сделала, словно...

О, боже мой, в раю нет грустных песен (Sad song)
Встретив тебя, мое сердце почувствовало тепло,
Подойди ближе, и когда ты обнимаешь меня крепко,
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Рай, дремавший звездный свет пробуждается (awaken)
Рай не где-то далеко, он здесь,
В момент нашего поцелуя.
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Рай, по шкале от одного до десяти, ты как одиннадцать (11)
Если ты рядом, то это и есть рай,
Мой ангел, каждую ночь
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Рай всегда казался таким далеким для меня,
Теперь я словно иду по белым облакам,
Магия, которую можешь наложить только ты, возможно (maybe)
Посмотри, что ты сделала, посмотри, что ты со мной сделала, словно...

О, боже мой, нескончаемая песня любви (Love song)
Встретив тебя, я почувствовал тепло всего мира,
Обними меня крепко, как в тот самый первый день,
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Рай, неважно, где он находится,
Рай не где-то далеко, он здесь,
В момент нашего прикосновения.
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно...

Рай, по шкале от одного до десяти, ты как одиннадцать (11)
Если ты рядом, то это и есть рай,
Мой ангел, каждую ночь
Ты создаешь, ты создаешь, ты создаешь это чувство, словно рай.