Lyrics and translation TOMORROW X TOGETHER - MOA Diary (Dubaddu Wari Wari)

MOA Diary (Dubaddu Wari Wari)

Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간 (Hey!)
영원히 모아
Until we're shining again
기억해? 우리 첫 만난 그날
인어공주 TXT만
부르고 싶던 네 이름은
MOA, MOA, MOA, MOA
말로는 조금 부끄러워
이런 내 맘 보이기엔
그럼 how about that 우리 둘만의
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey, 속삭여봐
너와 내 secret
유치하대도 뭐?
우리답잖아
한 번 더
두밧두 와리와리
주문을 외워
Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간
영원히 모아
Until we're shining again
Kick back
우리 함께인 그 모든 순간
Take my hand all night
어디도 가지 못하게 (지 못하게)
이런 평범한 날도
날씨를 잃었던 날도
남겨줘 우리 일기에 tonight
위로가 되어줄 our summer night
Send to me, walk with me
고민은 no, just tell your story (Tell your story)
Bad feeling? Feel silly?
우리만의 code를 기억해줘 (Hey)
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey, 속삭여봐
너와 내 magic
네가 하면 그건
힘을 갖게 돼
한 번 더
두밧두 와리와리
주문에 걸려
Look back
꿈만 같은 너와 나의 시간
영원히 모아
Until we're shining again
Kick back
우리 함께인 그 모든 순간
Take my hand all night
어디도 가지 못하게
I am here for you (Here for you)
'Til the end, till the end, 'til you call my name (For you)
Here for you
I'll be there, i'll be there 'til thе sweeter end
Herе for you
내일도 함께 하잔 그 말
Here for you
여기 꼭 약속해줘 (Woo!)
두밧두 와리와리
두밧두 와리와리
He-e-ey, 속삭여봐
너와 내 secret
유치하대도 뭐?
우리답잖아
한 번 더
두밧두 와리와리
주문을 외워 kick back
Look back
혼자인 것 같던 모든 순간
Stand by me all night
영원히 함께일 거야 (영원히, ah-ah-ah)
Kick back
함께 울고 웃던 우리의 시간
펼쳐질 내일도 (Ooh)
환하게 빛이 날 거야
I am here for you
'Til the end, 'til the end, 'til you call my name
Here for you
I'll be there, i'll be there 'til the sweeter end (Yeah, yeah)
Here for you
내일도 함께 하잔 그 말
Here for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
여기 꼭 약속해줘 (Shine, shine)
Until you're shining
Shining, shining by my side

Journal de MOA (Dubaddu Wari Wari)

Regarde en arrière
Notre temps ensemble, comme un rêve (Hey!)
Pour toujours MOA
Until we're shining again
Tu te souviens ? Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Seulement TXT, la petite sirène
Ton nom que je voulais chanter était
MOA, MOA, MOA, MOA
C'est un peu gênant de le dire
Pour montrer mon cœur comme ça
Alors, que dirais-tu de notre petit secret à nous deux ?
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Dubaddu Wari Wari
Dubaddu Wari Wari
He-e-ey, murmure-le
Notre secret à toi et moi
Même si c'est enfantin, et alors ?
C'est comme nous
Encore une fois
Dubaddu Wari Wari
Dis le sort
Regarde en arrière
Notre temps ensemble, comme un rêve
Pour toujours MOA
Until we're shining again
Détente
Tous ces moments que nous avons passés ensemble
Prends ma main toute la nuit
Ne te laisse pas aller nulle part (Ne te laisse pas aller)
Même ces journées ordinaires
Même les jours où nous avons perdu le temps
Laisse-les dans notre journal ce soir
Notre nuit d'été sera réconfortante
Envoie-moi, marche avec moi
Pas de soucis, raconte simplement ton histoire (Raconte ton histoire)
Un mauvais pressentiment ? Tu te sens bête ?
Rappelle-toi notre code secret (Hey)
Dubaddu Wari Wari
Dubaddu Wari Wari
He-e-ey, murmure-le
Notre magie à toi et moi
Quand tu le fais, c'est
Cela te donne du pouvoir
Encore une fois
Dubaddu Wari Wari
Pris dans le sort
Regarde en arrière
Notre temps ensemble, comme un rêve
Pour toujours MOA
Until we're shining again
Détente
Tous ces moments que nous avons passés ensemble
Prends ma main toute la nuit
Ne te laisse pas aller nulle part
Je suis là pour toi (Là pour toi)
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, jusqu'à ce que tu appelles mon nom (Pour toi)
Là pour toi
Je serai là, je serai là jusqu'à une fin plus douce
Là pour toi
Disons que nous serons ensemble demain
Là pour toi
Promets-le ici, s'il te plaît (Woo!)
Dubaddu Wari Wari
Dubaddu Wari Wari
He-e-ey, murmure-le
Notre secret à toi et moi
Même si c'est enfantin, et alors ?
C'est comme nous
Encore une fois
Dubaddu Wari Wari
Dis le sort, détente
Regarde en arrière
Tous les moments où je me sentais seul
Reste à mes côtés toute la nuit
Nous serons ensemble pour toujours (Pour toujours, ah-ah-ah)
Détente
Notre temps où nous avons pleuré et ri ensemble
L'avenir qui se déroule aussi (Ooh)
Il brillera
Je suis là pour toi
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin, jusqu'à ce que tu appelles mon nom
Là pour toi
Je serai là, je serai là jusqu'à une fin plus douce (Yeah, yeah)
Là pour toi
Disons que nous serons ensemble demain
Là pour toi (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Promets-le ici, s'il te plaît (Shine, shine)
Until you're shining
Shining, shining by my side