The Killa (I Belong to You) - TOMORROW X TOGETHER translation in German

The Killa (I Belong to You)

길들여 줘

점점 더 갈구해, oh
You know I want you bad, show me mercy (mercy)
우연 속 운명의 강한 얽힘 (huh)
두 눈 속의 서로를 찾은 그 순간

Want you to tame me now (now)
웃으며 나를 애태워도 but you're worth it (worth it)
무슨 말이나며 웃는 널 (널)
그저 널 따르겠어, 난 serve you, 나를 죽여

(Oh) the killa (oh)
심장 영혼까지 다 네 것 (oh)
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어

Like champagne (champagne)
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐, 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero, 대신, I belong (to ya)

The killa-illa-illa-illa, 길들여
너로 날 fill up (fill up)
녹아내려 나는 다 없어져 (없어져)
난 너의 일부럼 퍼져

The killa-illa-illa-illa, 길들여져
너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong (to ya)

오로지 너만이 나의 짙은 결핍 위의 everything
날 지배하고 그대 권능 아래 거두리
You are the only one I want, 이 순간 네 손아귀에 틀어쥔
내 영혼은 the killa, 너의 것 영원히 yours

(You) you, you, you (you, you, you)
최책감 따위 you don't need it
모든 죗값 내 몫이니
넌 그저 날 가지면 돼

Baby, now, now, now, now
Yes, I belong to you (to you)
희열 속의 죽음 round two
영원을 네게 바쳐, 난 serve it, 나를 죽여

(Oh) the killa (oh)
심장 영혼까지 다 네 것 (oh)
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어

Like champagne (champagne)
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐, 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero, 대신, I belong (to ya)

The killa-illa-illa-illa, 길들여
너로 날 fill up (fill up)
녹아내려 나는 다 없어져 (없어져)
난 너의 일부럼 퍼져

The killa-illa-illa-illa, 길들여져
너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong (to ya)

The Killa (Ich gehöre dir)

Zähme mich

Ich sehne mich immer mehr danach, oh
Du weißt, ich will dich so sehr, zeig mir Gnade (Gnade)
Im Zufall das Schicksal starker Verstrickung (huh)
In dem Moment, als wir einander in den Augen fanden

Ich will, dass du mich jetzt zähmst (jetzt)
Auch wenn du mich lächelnd quälst, du bist es wert (wert)
Was auch immer du sagst, ich lächle dir zu (dir)
Ich werde dir einfach folgen, ich diene dir, töte mich

(Oh) die Killa (oh)
Mein Herz, meine Seele, alles gehört dir (oh)
Du bist das Fieber, das mich krank macht
Ich bete, dass du mich endlich vernichtest

Wie Champagner (Champagner)
Deine Herrschaft über mich ist so süß
Ich werde verrückt, für dich gebe ich mich auf
Statt der abgedroschenen Worte "te quiero", sage ich, ich gehöre (dir)

Die Killa-illa-illa-illa, zähme
Fülle mich mit dir auf (füll auf)
Ich schmelze dahin, bis ich ganz verschwunden bin (verschwunden)
Ich werde ein Teil von dir

Die Killa-illa-illa-illa, gezähmt
Ich bin glücklicher, wenn ich dir gehöre
Das ist mein einzigartiges "te quiero"
Ich will dir gehören (dir)

Nur du allein bist mein Alles über dem tiefen Mangel
Du herrschst über mich, und ich werde unter deiner Macht leben
Du bist die Einzige, die ich will, in diesem Moment, in deinen Händen gehalten
Meine Seele ist die Killa, für immer dein, gehört dir

(Du) du, du, du (du, du, du)
Schuldgefühle brauchst du nicht
Alle Schuld ist mein
Du musst mich nur nehmen

Baby, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Ja, ich gehöre dir (dir)
Tod in Ekstase, Runde zwei
Ich opfere dir die Ewigkeit, ich serviere sie, töte mich

(Oh) die Killa (oh)
Mein Herz, meine Seele, alles gehört dir (oh)
Du bist das Fieber, das mich krank macht
Ich bete, dass du mich endlich vernichtest

Wie Champagner (Champagner)
Deine Herrschaft über mich ist so süß
Ich werde verrückt, für dich gebe ich mich auf
Statt der abgedroschenen Worte "te quiero", sage ich, ich gehöre (dir)

Die Killa-illa-illa-illa, zähme
Fülle mich mit dir auf (füll auf)
Ich schmelze dahin, bis ich ganz verschwunden bin (verschwunden)
Ich werde ein Teil von dir

Die Killa-illa-illa-illa, gezähmt
Ich bin glücklicher, wenn ich dir gehöre
Das ist mein einzigartiges "te quiero"
Ich will dir gehören (dir)