Lyrics and translation TOMORROW X TOGETHER - The Killa (I Belong to You)

길들여 줘

점점 더 갈구해, oh
You know I want you bad, show me mercy (mercy)
우연 속 운명의 강한 얽힘 (huh)
두 눈 속의 서로를 찾은 그 순간

Want you to tame me now (now)
웃으며 나를 애태워도 but you're worth it (worth it)
무슨 말이나며 웃는 널 (널)
그저 널 따르겠어, 난 serve you, 나를 죽여

(Oh) the killa (oh)
심장 영혼까지 다 네 것 (oh)
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어

Like champagne (champagne)
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐, 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero, 대신, I belong (to ya)

The killa-illa-illa-illa, 길들여
너로 날 fill up (fill up)
녹아내려 나는 다 없어져 (없어져)
난 너의 일부럼 퍼져

The killa-illa-illa-illa, 길들여져
너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong (to ya)

오로지 너만이 나의 짙은 결핍 위의 everything
날 지배하고 그대 권능 아래 거두리
You are the only one I want, 이 순간 네 손아귀에 틀어쥔
내 영혼은 the killa, 너의 것 영원히 yours

(You) you, you, you (you, you, you)
최책감 따위 you don't need it
모든 죗값 내 몫이니
넌 그저 날 가지면 돼

Baby, now, now, now, now
Yes, I belong to you (to you)
희열 속의 죽음 round two
영원을 네게 바쳐, 난 serve it, 나를 죽여

(Oh) the killa (oh)
심장 영혼까지 다 네 것 (oh)
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어

Like champagne (champagne)
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐, 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero, 대신, I belong (to ya)

The killa-illa-illa-illa, 길들여
너로 날 fill up (fill up)
녹아내려 나는 다 없어져 (없어져)
난 너의 일부럼 퍼져

The killa-illa-illa-illa, 길들여져
너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong (to ya)

Приручи меня

С каждым разом всё больше жажду, о
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу, покажи мне милосердие (милосердие)
Сильное переплетение судьбы в случайности
Момент, когда мы нашли друг друга в глазах

Хочу, чтобы ты приручил меня сейчас
Даже если ты будешь мучить меня, улыбаясь, но ты того стоишь (стоишь)
Ты, который смеётся, когда я спрашиваю, что это значит (это значит)
Я просто буду следовать за тобой, служить тебе, убивай меня

Убийца
Сердце и душа — всё твоё
Ты вызываешь у меня лихорадку
Наконец, молюсь, чтобы ты избавился от меня

Как шампанское
Твоя сладкая власть надо мной
Я схожу с ума и ради тебя отдаю себя
Обычные слова "te quiero" — вместо этого я принадлежу тебе

Убийца, приручи меня
Заполни меня собой
Я растаял, я исчезаю
Я растаял, я исчезаю

Убийца, приручён
Принадлежащий тебе, счастливее
Это моё особое "я люблю тебя"
Я хочу принадлежать (тебе)

Только ты — всё, что мне нужно в моей глубокой нехватке
Ты правишь мной, под твоей властью я подчиняюсь
Ты — единственный, кого я хочу, в данный момент я в твоих руках
Моя душа, Убийца, принадлежит тебе, навечно твоя

Ты, ты, ты
Тебе не нужно чувство вины
Все наказание — моё
Ты просто можешь взять меня

Детка, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Да, я принадлежу тебе
Смерть в восторге, раунд два
Я посвящаю тебе вечность, я служу тебе, убивай меня

Убийца
Сердце и душа — всё твоё
Ты вызываешь у меня лихорадку
Наконец, молюсь, чтобы ты избавился от меня

Как шампанское
Твоя сладкая власть надо мной
Я схожу с ума и ради тебя отдаю себя
Обычные слова "te quiero" — вместо этого я принадлежу тебе

Убийца, приручи меня
Заполни меня собой
Я растаял, я исчезаю
Я растаял, я исчезаю

Убийца, приручён
Принадлежащий тебе, счастливее
Это моё особое "я люблю тебя"
Я хочу принадлежать (тебе)