Lyrics and translation TOMSSON - Green Recipe (feat. Queen Wa)

Green Recipe (feat. Queen Wa)

협찬받은 명품 또 입어야 해
어제 사놓은 옷들은 난 전부 Poppin tags
이런게 지겨워도 I never going back
I be shine 빛이나
I never broke again

인생이 게임같지
인생이 게임같지
내가 말한대로 되었으니
잘 봐 상한가 Woo
안쉬고 빠르게 올라가
그냥 다 같지
내 논리대로만 펼쳐낸 청사진
잘 봐 Rockstar가 누군지
아 그냥 move You stan
제발 Leave me alone
Why you hate me? Misery
넌 아냐 내 Homie
Who's going fire me? Shit
You don't know me
주인공은 나야
사실 니네 전부 Owe me
Hmm 필요하지 넌
나의 도움이
거머리 꺼져
저 멀리
Wanna pull up on me
내 식대로 Recipe
내 식대로 Recipe
없어
전부 조지지
넌지지 걍 짖지
또 지지
조 지지
넌 지지 걍 짖지
또 지지

내 식대로 Recipe

대구시에 돈을 받아야만 함
와사비 처럼 옷 받아야만 함
대구시 마크에 내 이름 박아야해
왜냠 내 정신 24 사바나 빰바야
전화 받은 와사비
진작에 알았지
연결은 자연 Shit
Im working on my beat
너네가 놀 때 우린 존나 Twerk it 하루죙
내 Studio 새벽인데 존나 덥지 해가 쨍
괜찮아 Let them hate
Don't take that back
Just eatin' big cake
With americano
그리고 Sungalasses 눈 안아픔
갸날픈 자식들아 이거 하나 알아둬
Tommy gun Tommy sson
넌 걍 아냐 내 Homie
난 내 틀을 나를 위해 매번 부숴 새롭지
인정할 수 밖에 없는 너넨 매번 괴롭지?
명심해 적 도 안되는 적은
바로 너의 주위에
Snitch 쥐새끼 Follower 만 보는 놈
와사바리 털어 버리려고 와사비를 Call
난 안지지 더 직진 뻥지지 커지지
내 위치 예술쟁 인기가 없어도
내 기는 안죽지

Recette verte (feat. Queen Wa)

Je dois porter des vêtements de luxe que j'ai reçus en cadeau
Les vêtements que j'ai achetés hier ont tous des étiquettes qui éclatent
Même si c'est ennuyeux, je ne reviendrai jamais en arrière
Je brille, je suis lumineux
Je ne suis plus jamais à court d'argent

La vie est comme un jeu
La vie est comme un jeu
Comme je l'ai dit, ça s'est passé comme ça
Regarde, j'ai atteint mon sommet, Woo
Je monte en flèche, sans pause
Tout est pareil
Mes plans se déroulent selon ma logique
Regarde qui est la rockstar
Oh, bouge juste, tu me soutiens
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Pourquoi tu me hais ? Misère
Tu n'es pas mon pote
Qui va me virer ? Merde
Tu ne me connais pas
Je suis le héros
En fait, vous me devez tous quelque chose
Hmm, tu es nécessaire
Mon aide
Va te faire voir, ventouse
Au loin
Tu veux t'approcher de moi
Ma recette, à ma manière
Ma recette, à ma manière
Il n'y a pas
Je vais tout détruire
Tu n'as rien, tu aboies juste
Encore une fois, tu n'as rien
Je vais détruire
Tu n'as rien, tu aboies juste
Encore une fois, tu n'as rien

Ma recette, à ma manière

Je dois être payé à Daegu
Je dois recevoir des vêtements comme du wasabi
Je dois graver mon nom sur le logo de Daegu
Parce que mon esprit est 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, savane, pom-pom
J'ai reçu un appel de Wasabi
Je le savais depuis longtemps
La connexion est naturelle, merde
Je travaille sur mon rythme
Quand vous vous amusez, on se déhanche tout le temps
Mon studio est à l'aube, il fait vraiment chaud, le soleil est éclatant
Pas de problème, laisse-les détester
Ne reprends pas ça
Je mange juste un gros gâteau
Avec un americano
Et des lunettes de soleil, mes yeux ne me font pas mal
Petits chéris fragiles, retenez ceci
Tommy gun Tommy sson
Tu n'es pas mon pote
Je casse mon moule pour moi-même, je suis toujours nouveau
Tu es toujours en difficulté, tu ne peux pas le nier ?
Rappelle-toi, l'ennemi qui n'est pas un ennemi
C'est juste autour de toi
Un type qui ne voit que des rats qui dénoncent et des suiveurs
J'appelle Wasabi pour lui faire perdre son wasabi
Je ne perdrai pas, je continuerai tout droit, je ne lâcherai pas, je grandir
Ma position, je suis un artiste, je n'ai pas besoin d'être populaire
Mon ambition ne mourra pas