TON Jayy - Everyday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TON Jayy - Everyday




Everyday
Tous les jours
Everyday ima get to the bag got to run it up
Tous les jours, je vais chercher le sac, je dois l'accumuler
In a coupe going fast smoking gas with the pole tucked
Dans une voiture, je roule vite, je fume du gaz avec le flingue dans la poche
You see me flexing cash and try some that'll be dumb as fuck
Tu me vois me pavaner avec de l'argent liquide, tu essaies de me voler, c'est vraiment stupide
If you try some fast shit we'll be quicker to send you up
Si tu essaies de me faire quelque chose, on va te punir plus vite que tu ne le penses
I be high like Jamaican
Je suis défoncé comme un Jamaïcain
If I pop out you see me my eyes gone be low like a Asian
Si je sors, tu me vois, mes yeux sont tombants comme ceux d'un Asiatique
Steady patiently waiting
J'attends patiemment
For niggas to wake up and see every song I be blanking
Que les mecs se réveillent et voient que chaque chanson que je fais est un tube
Everyday ima get to the bag got to run it up
Tous les jours, je vais chercher le sac, je dois l'accumuler
In a coupe going fast smoking gas with the pole tucked
Dans une voiture, je roule vite, je fume du gaz avec le flingue dans la poche
You see me flexing cash and try some that'll be dumb as fuck
Tu me vois me pavaner avec de l'argent liquide, tu essaies de me voler, c'est vraiment stupide
If you try some fast shit we'll be quicker to send you up
Si tu essaies de me faire quelque chose, on va te punir plus vite que tu ne le penses
I be high like Jamaican
Je suis défoncé comme un Jamaïcain
If I pop out you see me my eyes gone be low like a Asian
Si je sors, tu me vois, mes yeux sont tombants comme ceux d'un Asiatique
Steady patiently waiting
J'attends patiemment
For niggas to wake up and see every song I be blanking
Que les mecs se réveillent et voient que chaque chanson que je fais est un tube
Ima spazz on the beat they gone say that I ate it
Je deviens fou sur le beat, ils vont dire que je l'ai dévoré
I been fucking his bitch and I know that he hate it
Je couche avec sa meuf et je sais qu'il déteste ça
Since a jit been the same I still kick in a vacant
Depuis que je suis petit, je suis le même, je fais toujours des coups dans des endroits abandonnés
Said he looking for me I'm chilling up in Vegas
Il a dit qu'il me cherchait, je suis tranquillement à Vegas
Fucking with me that's a risk and you better not take it
Jouer avec moi, c'est un risque, et tu ferais mieux de ne pas le prendre
I got niggas who pulling them triggers if you looking crazy
J'ai des mecs qui tirent la gâchette si tu es fou
We'll spin back to back no they won't let you live
On va tourner en rond, ils ne te laisseront pas en vie
He like talking a lot he ain't been in the field
Il aime beaucoup parler, il n'a jamais été sur le terrain
We pop out late at night just looking for a kill
On sort tard le soir, on cherche juste à tuer
Let's meet up face to face since you feel how you feel
On se rencontre face à face, puisque tu ressens ce que tu ressens
Niggas cap up on me but let's just keep it real
Les mecs mentent sur moi, mais soyons réalistes
They not really like that they just popped a lil pill
Ils ne sont pas vraiment comme ça, ils ont juste pris une petite pilule
So he feel a lil turnt
Donc il se sent un peu excité
We don't fuck with that boy we put him in the dirt
On ne s'occupe pas de ce garçon, on l'enterre
He go up in a casket and return to Earth
Il part dans un cercueil et retourne sur Terre
Now his folks sad as shit talking bout what he worth
Maintenant, ses parents sont tristes et parlent de sa valeur
But he wasn't worth shit he was broke as fuck
Mais il ne valait rien, il était fauché
You can't show me a band get your money up
Tu ne peux pas me montrer un billet de banque, mets de l'argent de côté
They just say this and that they is not tough
Ils disent juste ça et ça, ils ne sont pas durs
We pull up with that fan for that hot stuff
On arrive avec ce ventilateur pour le truc chaud
We come see what you bout
On vient voir de quoi tu es capable
Got to stay with them racks it ain't never a drought
Il faut rester avec les billets, il n'y a jamais de sécheresse
Try to take some you get shot in your mouth
Tu essaies de me voler, tu te fais tirer dans la bouche
They told me I'm too hard I got to make it out
On m'a dit que j'étais trop dur, je dois m'en sortir
Everyday ima get to the bag got to run it up
Tous les jours, je vais chercher le sac, je dois l'accumuler
In a coupe going fast smoking gas with the pole tucked
Dans une voiture, je roule vite, je fume du gaz avec le flingue dans la poche
You see me flexing cash and try some that'll be dumb as fuck
Tu me vois me pavaner avec de l'argent liquide, tu essaies de me voler, c'est vraiment stupide
If you try some fast shit we'll be quicker to send you up
Si tu essaies de me faire quelque chose, on va te punir plus vite que tu ne le penses
I be high like Jamaican
Je suis défoncé comme un Jamaïcain
If I pop out you see me my eyes gone be low like a Asian
Si je sors, tu me vois, mes yeux sont tombants comme ceux d'un Asiatique
Steady patiently waiting
J'attends patiemment
For niggas to wake up and see every song I be blanking
Que les mecs se réveillent et voient que chaque chanson que je fais est un tube
Everyday ima get to the bag got to run it up
Tous les jours, je vais chercher le sac, je dois l'accumuler
In a coupe going fast smoking gas with the pole tucked
Dans une voiture, je roule vite, je fume du gaz avec le flingue dans la poche
You see me flexing cash and try some that'll be dumb as fuck
Tu me vois me pavaner avec de l'argent liquide, tu essaies de me voler, c'est vraiment stupide
If you try some fast shit we'll be quicker to send you up
Si tu essaies de me faire quelque chose, on va te punir plus vite que tu ne le penses
I be high like Jamaican
Je suis défoncé comme un Jamaïcain
If I pop out you see me my eyes gone be low like a Asian
Si je sors, tu me vois, mes yeux sont tombants comme ceux d'un Asiatique
Steady patiently waiting
J'attends patiemment
For niggas to wake up and see every song I be blanking
Que les mecs se réveillent et voient que chaque chanson que je fais est un tube





Writer(s): Juane Hall


Attention! Feel free to leave feedback.