TONYMO - Пластир - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TONYMO - Пластир




Пластир
Pansement
Мій бро бере бонга з самого ранку це це стиль
Mon pote prend le bong dès le matin, c'est ça le style
Я несу крест за брата неначе я пастирь
Je porte la croix pour mon frère comme si j'étais un pasteur
Це в тебе не схеми бро це костиль
Ce ne sont pas des schémas, mon pote, c'est une béquille
Якщо ти будеш базарить залишишся босий
Si tu continues à parler, tu finiras pieds nus
Йє
Ouais
У мене скілів повно
J'ai plein de compétences
Як можна так мувати після такого броуку?
Comment peux-tu être aussi stupide après un tel brouhaha ?
В Канаді звісно непогано,та що кращє до дому?
Au Canada, c'est sûr que c'est pas mal, mais quoi de mieux que chez soi ?
Для мене листя каштанів як для Наруто Коноха
Pour moi, les feuilles de châtaignier sont comme Konoha pour Naruto
Горю яскраво у мене ще купа пороху
Je brûle fort, j'ai encore beaucoup de poudre
Воркаю як карла,щоб це звучало дорого
Je travaille comme un fou pour que ça sonne cher
Не люблю осіб що затуляють мою дорогу
Je n'aime pas les gens qui bloquent mon chemin
Вони прийшли на мою землю,їм побриють бороду
Ils sont venus sur ma terre, on leur rasera la barbe
Бро не труси за вулицю,ти ще не бачив голоду
Mon pote, ne tremble pas dans la rue, tu n'as pas encore vu la faim
В мене кореш більше тижня не вилазив з погребу
Mon pote n'est pas sorti de la cave depuis plus d'une semaine
Тому я топлю за своє,бро
Alors je me bats pour le mien, mon pote
Ми не платим ворогу
On ne paie pas l'ennemi
У наших дам теж є коктель та його назва Молотов
Nos dames ont aussi un cocktail et il s'appelle Molotov
Бандера смузі
Bandiera smoothie
Бандера смузі
Bandiera smoothie
Бандера смузі
Bandiera smoothie
Мікро це мій психолог
Micro, c'est mon psychologue
Рима-бинти
Rimes-bandages
Я гою рани перед сном
Je soigne mes blessures avant de dormir
Біти мій пластирь
Mes poings sont mon pansement
Дякую Боже,що не дав мені здатись
Merci Seigneur de ne pas m'avoir laissé abandonner
Тепер я став тільки сильніше їм на заздрість
Maintenant, je suis devenu encore plus fort pour leur faire envier
Мікро це мій психолог
Micro, c'est mon psychologue
Рима-бинти
Rimes-bandages
Я гою рани перед сном
Je soigne mes blessures avant de dormir
Біти мій пластирь
Mes poings sont mon pansement
Дякую Боже,що не дав мені здатись
Merci Seigneur de ne pas m'avoir laissé abandonner
Тепер я став тільки сильніше їм на заздрість
Maintenant, je suis devenu encore plus fort pour leur faire envier
Я слайм-хтось витеріть мені ніс
Je suis un slime, quelqu'un me nettoie le nez
Цей малий давно уже підріс
Ce petit a déjà grandi
На шиї краплі,неначе це бріз
Des gouttes sur le cou, comme si c'était une brise
Між нами distance,я підриваю міст
Entre nous, la distance, je fais sauter le pont
Сваги багато-я можу її роздати
Beaucoup de swag, je peux le distribuer
Добами в студїї і я не хочу спати
Des jours dans le studio et je ne veux pas dormir
Я виділяюсь із усієї вати
Je me démarque de toute cette laine
Я не один,зі мною тут брати
Je ne suis pas seul, mes frères sont avec moi ici
Мікро це мій психолог
Micro, c'est mon psychologue
Рима-бинти
Rimes-bandages
Я гою рани перед сном
Je soigne mes blessures avant de dormir
Біти мій пластирь
Mes poings sont mon pansement
Дякую Боже,що не дав мені здатись
Merci Seigneur de ne pas m'avoir laissé abandonner
Тепер я став тільки сильніше їм на заздрість
Maintenant, je suis devenu encore plus fort pour leur faire envier
Мікро це мій психолог
Micro, c'est mon psychologue
Рима-бинти
Rimes-bandages
Я гою рани перед сном
Je soigne mes blessures avant de dormir
Біти мій пластирь
Mes poings sont mon pansement
Дякую Боже,що не дав мені здатись
Merci Seigneur de ne pas m'avoir laissé abandonner
Тепер я став тільки сильніше їм на заздрість
Maintenant, je suis devenu encore plus fort pour leur faire envier





Writer(s): виктор ярославович боршош, антон оленюк


Attention! Feel free to leave feedback.