Lyrics and translation TONZA - BLiND

BLiND

I was too blind
I was too blind
Blind
Blind
Baby this is why mom told me the truth
I was so wide-eyed

I was too blind to notice it
This love is not genuine
But I'm not unapologetic
Gotta keep my head high
Don't wanna please anybody else
But myself because I deserve the best
Good things come to those who wait, they say

I cannot see, lost my sight
I can't find a way back home
I'm too out of my mind

Blind, blind
Baby this is why
Mom told me the truth
I was too wide-eyed
Blind, oh blind
Baby do it right
No one needs to hear those lies tonight

I was way too blind
Baby this is why
You should never trust no one
It's not right
Blind, way too blind
Baby do it right
I can't let them hurt me this time

It's not fun if someone cannot see a thing
But they can stay strong despite it
Being blind can be a tough time
But don't you give up on your life
But in my case I can't always use my mind

Messed up again, oh I'm
I'm so stupid if I can't learn a thing this time

Blind, blind
Baby this is why
Mom told me the truth
I was starry-eyed
Blind, blind
Baby do it right
No one needs to hear those lies tonight

I was way too blind
Baby this is why
I should never trust no one
It's not right
Blind, way too blind
I need to get this right
I already got hurt way too many times

I was way too blind
I was way too kind
I was way too blind
I was way too kind
I was way too blind
I was way too kind
I was way too blind
I need to start using my mind

Way too kind and way too blind
Hate myself until I die
No my honey, love your life
Find your way back to the light

I need to stop trusting every person in my life
Only I'm the one who can trust myself tonight
But I do believe there are good people
I'll listen to my worldwide heart
So I'll know if they are good

Blind, so blind
Baby this is why
Mom told me the truth
I was so wide-eyed
Blind, blind
Baby do it right
No one needs to hear those lies tonight

I was way too blind
Baby this is why
I should never trust no one
It's not right
Blind, way too blind
I need to get this right
I already got hurt way too many times

Blind, way too blind
I was way too blind
I was way too blind
I was way too blind
TONZAMANIA hey

Way too kind and way too blind
I hate myself until I die
No my honey, love your life
Find your way back to the light
I was way too blind
I was way too kind
I was way too blind
I was way too blind

BLiND

J'étais trop aveugle
J'étais trop aveugle
Aveugle
Aveugle
Chérie, c'est pour ça que maman m'a dit la vérité
J'avais les yeux grands ouverts

J'étais trop aveugle pour le remarquer
Cet amour n'est pas sincère
Mais je ne suis pas désolée
Je dois garder la tête haute
Je ne veux faire plaisir à personne d'autre
Qu'à moi-même parce que je mérite le meilleur
Les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent, dit-on

Je ne vois pas, j'ai perdu la vue
Je ne trouve pas le chemin du retour
Je suis trop folle

Aveugle, aveugle
Chérie, c'est pour ça
Maman m'a dit la vérité
J'avais les yeux grands ouverts
Aveugle, oh aveugle
Chérie, fais bien
Personne n'a besoin d'entendre ces mensonges ce soir

J'étais beaucoup trop aveugle
Chérie, c'est pour ça
Tu ne devrais jamais faire confiance à personne
Ce n'est pas juste
Aveugle, beaucoup trop aveugle
Chérie, fais bien
Je ne peux pas les laisser me blesser cette fois

Ce n'est pas amusant si quelqu'un ne peut rien voir
Mais ils peuvent rester forts malgré tout
Être aveugle peut être une période difficile
Mais n'abandonne pas ta vie
Mais dans mon cas, je ne peux pas toujours utiliser mon esprit

Encore une fois, je me suis trompée, oh je suis
Je suis tellement stupide si je ne peux rien apprendre cette fois

Aveugle, aveugle
Chérie, c'est pour ça
Maman m'a dit la vérité
J'avais les yeux d'étoiles
Aveugle, aveugle
Chérie, fais bien
Personne n'a besoin d'entendre ces mensonges ce soir

J'étais beaucoup trop aveugle
Chérie, c'est pour ça
Je ne devrais jamais faire confiance à personne
Ce n'est pas juste
Aveugle, beaucoup trop aveugle
Je dois faire ça bien
J'ai déjà été blessée trop de fois

J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop gentille
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop gentille
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop gentille
J'étais beaucoup trop aveugle
J'ai besoin de commencer à utiliser mon esprit

Beaucoup trop gentille et beaucoup trop aveugle
Je me déteste jusqu'à ce que je meure
Non mon chéri, aime ta vie
Trouve ton chemin vers la lumière

Je dois arrêter de faire confiance à chaque personne dans ma vie
Seule moi peux me faire confiance ce soir
Mais je crois qu'il y a de bonnes personnes
J'écouterai mon cœur du monde entier
Alors je saurai si elles sont bonnes

Aveugle, tellement aveugle
Chérie, c'est pour ça
Maman m'a dit la vérité
J'avais les yeux grands ouverts
Aveugle, aveugle
Chérie, fais bien
Personne n'a besoin d'entendre ces mensonges ce soir

J'étais beaucoup trop aveugle
Chérie, c'est pour ça
Je ne devrais jamais faire confiance à personne
Ce n'est pas juste
Aveugle, beaucoup trop aveugle
J'ai besoin de faire ça bien
J'ai déjà été blessée trop de fois

Aveugle, beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop aveugle
TONZAMANIA hey

Beaucoup trop gentille et beaucoup trop aveugle
Je me déteste jusqu'à ce que je meure
Non mon chéri, aime ta vie
Trouve ton chemin vers la lumière
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop gentille
J'étais beaucoup trop aveugle
J'étais beaucoup trop aveugle