Lyrics and French translation TONZA - COSMIC

COSMIC

Ooh ooh ooh ooh ah
TONZA, it's me
I can see everything out of my fantasies
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I just love this strong energy

I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I can feel all the stars align

I'm floating on an energy, weightless in the sky
Galaxies are spinning as I close my eyes
Lightyears away but I am feeling so near
Gravity simply fades, and my mind is clear

I'm weightless, so fearless, I am floating high
In this universe where we all collide
The stars are burning bright, I can't deny
I am reaching out, cannot touch the sky

I'm diving into the purple and green sea
It's a healing feeling for an alien like me
My planet TONZA awaits you tonight
Join this cosmic ODYSSEY, just for this time

I'm drifting through all this space and time
And I feel like the universe makes me feel alive
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I feel the stars align

I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I can feel all the stars align

Ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
I feel like the universe makes me feel alive
Feels so fantastic, COSMIC, electric
So COSMIC, I feel the stars align

I'm riding the waves of a dream tonight
Nebula colors that burn so bright
Magnetic pull, it's drawing me in
Endless horizons where it all begins

I'm weightless, I'm floating high
In this universe where we collide
The stars are burning bright, I can't deny
I'm reaching out, can't touch the sky

Feel the supermassive black hole energy
I can feel the universe expanding
It can't be explained, 'cause it's a MYSTERY
I can be your alien superstar friend, follow me

I'm drifting through all this space and time
And I feel like the universe makes me feel alive
Feels so fantastic, cosmic, electric
So COSMIC, I feel the stars align

I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, COSMIC, electric
So COSMIC, I can feel all the stars align
I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, COSMIC, electric
So COSMIC, I can feel all the stars align

I'm a spark, a space shark, in the endless dark
A heartbeat echoing through all the stars
I've got nowhere to go, but I will get higher still
On this cosmic ride, I'm chasing the thrill

I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I can feel all the stars align
I'm drifting through all this space and time
And I feel like the universe makes me feel alive
Feels so fantastic, cosmic, electric
So cosmic, I feel all the stars align

I'm letting my imagination run so wild
My TONZAVERSE is full of wonder and lights
Feels so fantastic, COSMIC, electric
So COSMIC, I can feel all the stars align

I'm drifting through all the space and time
And I feel like the universe makes me feel alive
Feels so fantastic, cosmic, electric
So COSMIC, I can feel all the stars align

COSMIQUE

Ooh ooh ooh ooh ah
TONZA, c'est moi
Je peux voir tout ce qui sort de mes fantasmes
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, j'adore cette énergie puissante

Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner

Je flotte sur une énergie, en apesanteur dans le ciel
Les galaxies tournent quand je ferme les yeux
À des années-lumière, mais je me sens si proche
La gravité s'estompe simplement, et mon esprit est clair

Je suis en apesanteur, sans peur, je flotte haut
Dans cet univers où nous entrons tous en collision
Les étoiles brillent intensément, je ne peux pas le nier
Je tends la main, je ne peux pas toucher le ciel

Je plonge dans la mer violette et verte
C'est une sensation de guérison pour un extraterrestre comme moi
Ma planète TONZA vous attend ce soir
Rejoignez cette ODYSÉE cosmique, juste pour cette fois

Je dérive à travers l'espace et le temps
Et j'ai l'impression que l'univers me fait me sentir vivant
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, je sens les étoiles s'aligner

Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner

Ooooh ooh ooh ooh ooh ooh
J'ai l'impression que l'univers me fait me sentir vivant
C'est tellement fantastique, COSMIQUE, électrique
Tellement COSMIQUE, je sens les étoiles s'aligner

Je surfe sur les vagues d'un rêve ce soir
Couleurs de nébuleuse qui brûlent si fort
Attraction magnétique, elle m'attire
Horizons sans fin où tout commence

Je suis en apesanteur, je flotte haut
Dans cet univers où nous entrons en collision
Les étoiles brillent intensément, je ne peux pas le nier
Je tends la main, je ne peux pas toucher le ciel

Ressens l'énergie du trou noir supermassif
Je peux sentir l'univers s'étendre
Cela ne peut pas être expliqué, car c'est un MYSTÈRE
Je peux être ton ami superstar extraterrestre, suis-moi

Je dérive à travers l'espace et le temps
Et j'ai l'impression que l'univers me fait me sentir vivant
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement COSMIQUE, je sens les étoiles s'aligner

Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, COSMIQUE, électrique
Tellement COSMIQUE, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner
Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, COSMIQUE, électrique
Tellement COSMIQUE, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner

Je suis une étincelle, un requin de l'espace, dans l'obscurité infinie
Un battement de cœur résonnant à travers toutes les étoiles
Je n'ai nulle part où aller, mais je vais encore plus haut
Sur ce voyage cosmique, je recherche le frisson

Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner
Je dérive à travers l'espace et le temps
Et j'ai l'impression que l'univers me fait me sentir vivant
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement cosmique, je sens toutes les étoiles s'aligner

Je laisse mon imagination s'envoler
Mon TONZAVERSE est plein de merveilles et de lumières
C'est tellement fantastique, COSMIQUE, électrique
Tellement COSMIQUE, je peux sentir toutes les étoiles s'aligner

Je dérive à travers l'espace et le temps
Et j'ai l'impression que l'univers me fait me sentir vivant
C'est tellement fantastique, cosmique, électrique
Tellement COSMIQUE, je sens toutes les étoiles s'aligner