Lyrics and translation TONZA - KiCK iT - NiGHTCORE

KiCK iT - NiGHTCORE

Tonight I'm gonna kick it
Kick it
Kick it
Kick it
Kick it
Kick it
Kick it, kick it

Baby I'm all naked in the swimming pool
Because I don't give a fuck
I'm singing songs like never before
And diving like a duck

Feeling a little crazy, but I love it baby
Don't you worry, I won't hurt myself, it's ok
Just wanna have some fun and enjoy life
Before it's too late
Baby gimme one more reason for not caring about a thing

Do you know how much pain I have been through?
No?
Well, maybe you gotta move on and let it go
Maybe it's time for me to show you
Life is short, you know

Mä oon vähän kreisi mutta
Bitch I don't give a fuck
Anna mun vaan rääkyä
En jaksa stressata
Mä oon onnellinen koska vahva mä oon
Ja mieluummin mä köyhä oon ku rikas paska joo

I don't give a shit anymore 'cuz baby I'm done
I don't want to fall in love anymore 'cuz everyone is cruel
Tonight I'm gonna kick it and leave this shit behind
I don't need your caring because it's worthless to me

No, no, no
I don't need your pity tonight
I'm just gonna kick all the shit off, alright
I ain't no hurting because of someone this time
I will just enjoy my life

Tonight I'm gonna kick it
Kick it
Kick it
Kick it
Kick it, kick it
Kick it
Tonight I'm gonna hit it
Hit it
Kick it kick it
Kill it kill it
The dirty energies!

Did I make you scared?
Oh honey, I know I'm crazy
I'm a weirdo baby
But that don't mean it's a bad thing
I love this weird video game vibe
In my music
TONZAMANIA hey
This is like my flagship

Mä en jaksa myrkyllisii ihmisii enempää
Voitko alkaa elää sun omaa elämääs?
I just wanna kick it off and do my own stuff
Sometimes I may not be an angel, but I don't give a fuck

Why do we have all these lame rules
It's so fucking stupid
I know how some people just keep getting offended
If you really feel like I've got a bad agenda
Then you can call me a selfish slut

I don't give a shit anymore 'cuz baby I'm done
I don't want to fall in love anymore 'cuz everyone is cruel
Tonight I'm gonna kick it and leave this shit behind
I don't need your caring because it's worthless to me

No, no, no
Don't need your pity tonight
I'm just gonna kick all the shit off, alright
I ain't no hurting 'cause of someone this time
I will just enjoy my life

Tonight I'm gonna kick it
Kick it
Kick it
Kick it
Kick it, kick it
Kick it
Tonight I'm gonna hit it
Hit it
Kick it kick it
Kill it kill it
The dirty energies!

ADHD energy
I'm feeling maniac oh baby
Let me try to calm down even for once in my life
Cause baby, anxiety makes me want to die
I just want to crush these negative energies and dance tonight

KiCK iT - NiGHTCORE

Ce soir, je vais me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher, me lâcher

Bébé, je suis toute nue dans la piscine
Parce que je m'en fiche
Je chante des chansons comme jamais auparavant
Et je plonge comme un canard

Je me sens un peu folle, mais j'adore ça, bébé
Ne t'inquiète pas, je ne vais pas me faire du mal, c'est bon
J'ai juste envie de m'amuser et de profiter de la vie
Avant qu'il ne soit trop tard
Bébé, donne-moi une raison de plus de ne pas me soucier de quoi que ce soit

Tu sais combien j'ai souffert ?
Non ?
Eh bien, peut-être que tu devrais passer à autre chose et laisser tomber
Peut-être qu'il est temps que je te montre
La vie est courte, tu sais

Je suis un peu folle, mais
Bitch, je m'en fiche
Laisse-moi juste crier
Je n'en peux plus du stress
Je suis heureuse parce que je suis forte
Et je préférerais être pauvre plutôt qu'une merde riche, oui

Je m'en fiche maintenant, parce que, bébé, j'en ai fini
Je ne veux plus tomber amoureuse parce que tout le monde est cruel
Ce soir, je vais me lâcher et laisser tout ça derrière moi
Je n'ai pas besoin de ton attention parce que ça ne vaut rien pour moi

Non, non, non
Je n'ai pas besoin de ta pitié ce soir
Je vais juste tout envoyer valser, d'accord
Je ne suis pas blessée à cause de quelqu'un cette fois
Je vais juste profiter de ma vie

Ce soir, je vais me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher, me lâcher
Me lâcher
Ce soir, je vais me défouler
Me défouler
Me lâcher, me lâcher
Tuer, tuer
Les mauvaises énergies !

Je t'ai fait peur ?
Oh, chérie, je sais que je suis folle
Je suis une cinglée, bébé
Mais ça ne veut pas dire que c'est une mauvaise chose
J'adore ce vibe de jeu vidéo bizarre
Dans ma musique
TONZAMANIA hey
C'est comme mon vaisseau amiral

Je n'en peux plus des gens toxiques
Peux-tu commencer à vivre ta propre vie ?
Je veux juste me lâcher et faire mes propres trucs
Parfois, je ne suis peut-être pas un ange, mais je m'en fiche

Pourquoi avons-nous toutes ces règles débiles
C'est tellement stupide
Je sais comment certaines personnes se sentent toujours offensées
Si tu penses vraiment que j'ai un mauvais agenda
Alors tu peux m'appeler une salope égoïste

Je m'en fiche maintenant, parce que, bébé, j'en ai fini
Je ne veux plus tomber amoureuse parce que tout le monde est cruel
Ce soir, je vais me lâcher et laisser tout ça derrière moi
Je n'ai pas besoin de ton attention parce que ça ne vaut rien pour moi

Non, non, non
Je n'ai pas besoin de ta pitié ce soir
Je vais juste tout envoyer valser, d'accord
Je ne suis pas blessée à cause de quelqu'un cette fois
Je vais juste profiter de ma vie

Ce soir, je vais me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher
Me lâcher, me lâcher
Me lâcher
Ce soir, je vais me défouler
Me défouler
Me lâcher, me lâcher
Tuer, tuer
Les mauvaises énergies !

Énergie du TDAH
Je me sens maniaque, oh, bébé
Laisse-moi essayer de me calmer, même une fois dans ma vie
Parce que, bébé, l'anxiété me donne envie de mourir
Je veux juste écraser ces énergies négatives et danser ce soir