Lyrics and translation TONZA - OnnEToN

OnnEToN

TONZAMANIA hey
En haluu olla onneton enää, ei
Ei, en haluu olla onneton
Ja aivan lohduton
Mun sydämeni halki on

En haluu mä olla enää onneton
Vaan haluun mä olla huoleton
Kun yksin oon, niin tiedän sen
Että mun ystävät haluu mun olevan onnellinen
Jos joskus yksinäinen oon
Niin mun ystävät lohduttaa
Kipu pahempaakin olla vois

Mut aina jaksaa toivoo parempaa
Aina yrittää hyvää oloa vahvistaa
Mä tarviin uutta voimaa vaan
Onneton en enää mä haluu olla ollenkaan

Tää tunne raastaa mut melkein kuoliaaks
Syrjäytyneenä elänyt jo monta vuotta
Ehkä ansaitsisin saada uusii ystävii
En kaipaa masennusta
Nyt on aika päästää irti
Kyyneleistä viis

Ei
En haluu olla onneton
Ja aivan lohduton
Mun sydämeni halki on
Ei
Tää tunne ei jatkua saa
Koska tahdon jotain parempaa
Uusii ystäviä tavata ja rakastaa

Ei, en haluu olla mä onneton
Ei, ja aivan lohduton
Ei, tää tunne ei jatkua saa
Koska ansaitsen parempaa
Uusii ystäviä tavata ja rakastaa

Tanssi tämä tanssi mun kanssa
Laula kunnes me nukahdamme maahan
Kevään tuulet ne puhaltavat vaan
Silmäsi sä sulje nyt
Tunne tämä tyyntynyt
Rauha mielesi nyt valloittaa

Mut aina jaksaa toivoo parempaa
Aina yrittää hyvää oloa vahvistaa
Mä tarviin uutta voimaa vaan
Onneton en enää mä haluu olla ollenkaan

Mä kaipaan mielenkiintoista seuraa
Ystäviä, rakkautta, ja seikkailuja
Oon ollut omillain jo aivan liikaa
Nyt saa riittää, tahdon nähdä mä maailmaa

Ei
En haluu olla onneton
Ja aivan lohduton
Mun sydämeni halki on
Ei
Tää tunne ei jatkua saa
Koska tahdon jotain parempaa
Uusii ystäviä tavata ja rakastaa
Ei, en haluu olla onneton
Ei, ei enää lohduton
Mä tarviin uutta voimaa vaan
Onneton en enää haluu olla ollenkaan

Ei, tää tunne ei jatkua saa
Koska ansaitsen parempaa
Ystäviä ja iloa

OnnEToN

TONZAMANIA, привет
Не хочу больше быть несчастным, нет
Нет, не хочу быть несчастным
И совсем безутешным
Мое сердце разбито

Не хочу я быть больше несчастным
Хочу я быть беззаботным
Когда я один, то знаю
Что мои друзья хотят, чтобы я был счастлив
Если я когда-нибудь одинок
То мои друзья утешат меня
Боль может быть и хуже

Но всегда нужно надеяться на лучшее
Всегда стараться укрепить хорошее самочувствие
Мне просто нужны новые силы
Я больше не хочу быть несчастным

Это чувство мучает меня почти до смерти
Я прожил изгоем много лет
Может, я заслуживаю найти новых друзей?
Я не хочу депрессии
Пора отпустить
Слезы ни к чему

Нет
Не хочу быть несчастным
И совсем безутешным
Мое сердце разбито
Нет
Это чувство не должно продолжаться
Потому что я хочу чего-то лучшего
Встретить новых друзей и полюбить

Нет, я не хочу быть несчастным
Нет, и совсем безутешным
Нет, это чувство не должно продолжаться
Потому что я заслуживаю лучшего
Встретить новых друзей и полюбить

Станцуй этот танец со мной
Пой, пока мы не уснем на земле
Весенние ветры дуют
Закрой глаза
Почувствуй это спокойствие
Пусть мир захватит твой разум

Но всегда нужно надеяться на лучшее
Всегда стараться укрепить хорошее самочувствие
Мне просто нужны новые силы
Я больше не хочу быть несчастным

Я жажду интересного общества
Друзей, любви и приключений
Я был один слишком долго
Хватит, я хочу увидеть мир

Нет
Не хочу быть несчастным
И совсем безутешным
Мое сердце разбито
Нет
Это чувство не должно продолжаться
Потому что я хочу чего-то лучшего
Встретить новых друзей и полюбить
Нет, не хочу быть несчастным
Нет, больше не безутешный
Мне просто нужны новые силы
Я больше не хочу быть несчастным

Нет, это чувство не должно продолжаться
Потому что я заслуживаю лучшего
Друзей и радости