Lyrics and translation TOR Saksit feat. Wonderframe - ยิ้มก็พอ feat. Wonderframe

ยิ้มก็พอ feat. Wonderframe

ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้น
อย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจ
ที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบ
ฉันไม่เคยต้องการ

ไม่มีข้อแม้
ฉันการันตี
ไม่เคยผูดมัด
ไม่เคยเซ้าซี้

แค่อยากทำอย่างนี้
มันก็เท่านั้นเอง
ไม่ต้องเกรงใจอะไรฉัน

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
เหมือนเป็นเหตุผลที่ง่ายเกินไป
เหมือนจะแอบแฝงต้องการอะไร

แต่ถ้าเธอเป็นฉันมองจากมุมนี้ไป
เธอจะรู้ว่ามันสุขใจ

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ
ฉันยินดีให้เธอ

มอง มอง มองดูเธอมาตั้งแต่อนุบาล
แอบส่งยิ้มให้เธอในทุกสถานการณ์
ต่อให้เธอจะต้องแต่งงาน
แต่ตัวฉันขึ้นคาน
ความรักของฉันจะเป็น legend
เป็นระดับตำนาน
ก็ขอแค่เพียงได้มอง
ไม่หวังที่จะครอบครอง
แค่นี้ก็เป็นความสุขของฉัน
ที่ได้คอยมองเธอ
ยิ้มเบาเบาก็พอ
เธออย่าทำหน้างอดิ
รอยยิ้มของเธอหนะ
ทำให้โลกนี้มีชีวิตดูสดใส
ฉันไม่เคยหวังให้เธอต้องมารัก
ไม่ว่าวันไหนฉันพร้อมจะเป็นที่พัก

ถ้าเธอเป็นฉันมองอย่างที่ฉันมอง
จะรู้ว่าเป็นสุขที่ได้ทำอะไรอย่างนี้ให้เธอ

แค่ยิ้มก็พอเพียงเท่านั้นอย่าต่อรองได้ไหม
รับมันไปความใส่ใจที่เอามาให้กัน
ไม่ขออะไรตอบฉันไม่เคยต้องการ

ได้รักก็พอเพียงเท่านั้นจากใจจริงของฉัน
รับมันไปความใส่ใจอยากแค่เพียงให้เธอ
เท่านี้ก็เกินพอรักเธอไปทุกวัน

รู้เพียงว่าพอแล้ว
(มองเธออยู่ไกลไกลแค่นั้นก็พอ)
รับไปก็แล้วกัน
(แม้โลกจะหมุนไปแต่ฉันยังรอ)
ฉันยินดีให้เธอ
(ไม่อยากจะพูดเยอะแค่เธอรู้ก็พอ)
ฉันยินดีให้เธอ

Улыбки достаточно feat. Wonderframe

Только твоей улыбки достаточно
Не нужно ничего взамен, прошу
Прими мою заботу,
Которую я тебе дарю.
Ничего не прошу в ответ,
Мне ничего не нужно, нет.

Без всяких условий,
Я гарантирую,
Не буду тебя связывать,
Не буду докучать.

Просто хочу делать это,
Вот и всё,
Не стесняйся меня, прошу.

Только твоей улыбки достаточно, не нужно ничего взамен, прошу,
Прими мою заботу, которую я тебе дарю.
Ничего не прошу в ответ, мне ничего не нужно, нет.
Как будто причина слишком проста,
Как будто я что-то скрываю, желаю чего-то.

Но если бы ты была мной, посмотрела с моей стороны,
Ты бы поняла, как мне радостно.

Только твоей улыбки достаточно, не нужно ничего взамен, прошу,
Прими мою заботу, которую я тебе дарю.
Ничего не прошу в ответ, мне ничего не нужно, нет.
Я рад дарить тебе это.

Смотрю, смотрю, смотрю на тебя ещё с детского сада,
Тайком улыбаюсь тебе в любой ситуации.
Даже если тебе суждено выйти замуж,
А мне остаться старым холостяком,
Моя любовь станет легендой,
Настоящей легендой.
Мне достаточно просто смотреть,
Не надеясь обладать.
Это и есть моё счастье,
Наблюдать за тобой.
Легкой улыбки достаточно,
Не хмурься, прошу.
Твоя улыбка,
Делает этот мир таким ярким и живым.
Я никогда не ждал, что ты полюбишь меня,
В любой день я готов быть твоей опорой.

Если бы ты была мной, смотрела моими глазами,
Ты бы знала, какое это счастье - делать это для тебя.

Только твоей улыбки достаточно, не нужно ничего взамен, прошу,
Прими мою заботу, которую я тебе дарю.
Ничего не прошу в ответ, мне ничего не нужно, нет.

Любить тебя достаточно, от всего моего сердца,
Прими мою заботу, я хочу дарить её только тебе.
Этого более чем достаточно, люблю тебя каждый день.

Знаю, что этого достаточно,
(Смотрю на тебя издалека, и этого достаточно)
Просто прими это,
(Пусть мир вертится, но я буду ждать)
Я рад дарить тебе это,
(Не хочу много говорить, просто знай, что этого достаточно)
Я рад дарить тебе это.