Lyrics and translation TORA - Feeling Good

Feeling Good

You caught my eye very first day and I felt a way
But I kept my cool I′m not a fool yeah I know the rules.
You don't wanna fall for me I know but its gettin′ hard
To be so close but yet so far apart
Oh baby you got me feeling good
Everytime your eyes say we should
Oh baby I know that we could never be for real
But I don't care I like how it feels
And I followed you home, a girl like you shouldn't walk alone
And I made you laugh and you got close and our cover is blown
And I looked you deep in the eyes as we said goodbye
Your secret is safe with me but I′m gonna try
Oh baby you got me feeling good
Everytime your eyes say we should
Oh baby I know that we could never be for real
But I don′t care I like how it feels
You caught my eye very first day and I felt a way
But I kept my cool I'm not a fool yeah i know the rules
You dont wanna fall for me I know and you wont be used
But two can play this game and I never loose
Oh baby you got me feeling good
Everytime your eyes say we should
Oh baby I know that we could never be for real
But I don′t care I like how it feels
And I want you
By my side yeah
You look good, you look good, you look good now

Чувствую себя прекрасно

Ты сразу же привлекла мое внимание, и я что-то почувствовал,
Но я сохранял спокойствие, я не дурак, да, я знаю правила.
Ты не хочешь влюбляться в меня, я знаю, но становится все труднее
Быть так близко, но все же так далеко.
О, детка, с тобой мне так хорошо,
Каждый раз, когда твои глаза говорят, что мы должны быть вместе.
О, детка, я знаю, что мы никогда не сможем быть вместе по-настоящему,
Но мне все равно, мне нравится, как это ощущается.
И я проследил за тобой до дома, такая девушка, как ты, не должна ходить одна.
И я рассмешил тебя, и ты подошла ближе, и наше прикрытие раскрыто.
И я посмотрел тебе глубоко в глаза, когда мы прощались,
Твой секрет в безопасности со мной, но я собираюсь попробовать.
О, детка, с тобой мне так хорошо,
Каждый раз, когда твои глаза говорят, что мы должны быть вместе.
О, детка, я знаю, что мы никогда не сможем быть вместе по-настоящему,
Но мне все равно, мне нравится, как это ощущается.
Ты сразу же привлекла мое внимание, и я что-то почувствовал,
Но я сохранял спокойствие, я не дурак, да, я знаю правила.
Ты не хочешь влюбляться в меня, я знаю, и ты не позволишь собой воспользоваться,
Но в эту игру могут играть двое, и я никогда не проигрываю.
О, детка, с тобой мне так хорошо,
Каждый раз, когда твои глаза говорят, что мы должны быть вместе.
О, детка, я знаю, что мы никогда не сможем быть вместе по-настоящему,
Но мне все равно, мне нравится, как это ощущается.
И я хочу тебя,
Рядом с собой, да.
Ты выглядишь хорошо, ты выглядишь хорошо, ты сейчас выглядишь хорошо.