TOVA - Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TOVA - Grace




Grace
Милость
Dark to light
От тьмы к свету
Black to white
От чёрного к белому
And all of the things that we know exist in between
И всё, что, как мы знаем, существует между
Feels wrong but right
Кажется неправильным, но таким верным
That I just might
Что я, возможно, просто
Pick up my phone in the dark
Возьму телефон в темноте
And call you tonight
И позвоню тебе этой ночью
Cause at 6:54 you're the one I'm wanting
Ведь в 6:54 ты тот, кого я хочу
And at 3:21 you're the one I'm calling
А в 3:21 ты тот, кому я звоню
And I hope when you're here all the numbers fall into place
И я надеюсь, когда ты здесь, все цифры встанут на свои места
Maybe I'm just the final prey of your grace
Может быть, я просто последняя добыча твоей милости
Hand in hand
Рука об руку
We'll traverse
Мы пройдём
All the space that we leave underneath where the light does not reach
Всё то пространство, что мы оставляем там, куда не проникает свет
Who we are
Те, кто мы есть
In the dark
В темноте
Is a portrait of who we could be
Это портрет того, кем мы могли бы быть
If we choose to live free
Если бы мы решили жить свободно
Yeah I know that you won't be here in the morning
Да, я знаю, что тебя не будет здесь утром
But now that you're still, aren't you tired of running
Но теперь, когда ты спокоен, разве ты не устал бежать?
Could be standing in place as the light escapes from the grey
Мы могли бы стоять на месте, пока свет ускользает из серого
If we won't get tomorrow, can you give us today
Если нам не дано завтра, можешь ли ты подарить нам сегодняшний день?
And so I gotta pray
И поэтому мне остаётся молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray
Молиться
Pray for me
Молись за меня
Don't let them prey on my fears
Не дай им охотиться на мои страхи
So will you hold me near
Так прижмешь ли ты меня к себе?
Pray for me
Молись за меня
Don't let them prey on my fears
Не дай им охотиться на мои страхи
So will you hold me near
Так прижмешь ли ты меня к себе?
Sunlight's bending
Солнечный свет струится
The night's ending
Ночь заканчивается
If you just be still
Если ты просто будешь неподвижен
You will heal
Ты исцелишься
Pray
Молись
And it's 6:54 you're the one I'm wanting
И в 6:54 ты тот, кого я хочу
And we try as we may
И как бы мы ни старались
But we're flawed, we're falling
Мы несовершенны, мы падаем
Still I hope when you're here
Я всё ещё надеюсь, что, когда ты здесь
All the numbers fall into place
Все цифры встанут на свои места
Maybe I'm just the final prey of your grace
Может быть, я просто последняя добыча твоей милости





Writer(s): Victor Oriola


Attention! Feel free to leave feedback.