TOVA - Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TOVA - Island




Island
Остров
Castaway, alone with your emotions, yes
Изгой, один на один со своими эмоциями, да
Drowning in your tears, you made an ocean, yes
Тонешь в своих слезах, ты создал целый океан, да
It's hard to escape from your shadow, tides keep on pulling
Трудно убежать от своей тени, приливы продолжают тянуть
You're tired, but you're pushing everyone away
Ты устал, но отталкиваешь всех прочь
Want to do it by yourself (yourself), yourself
Хочешь сделать это сам (сам), сам
You know that it's hard out here
Ты же знаешь, как здесь тяжело
Know that it's tough out here
Знаешь, как здесь трудно
You know we need, know we need
Ты знаешь, нам нужна, нам нужна
Love, love
Любовь, любовь
You know that it's hard out here
Ты же знаешь, как здесь тяжело
Know that it's tough out here
Знаешь, как здесь трудно
You know we need, know we need
Ты знаешь, нам нужна, нам нужна
Love, love
Любовь, любовь
You know that I'd kill myself to save your ego
Ты же знаешь, я бы убила себя, чтобы спасти твое эго
You don't want to ask for help, you don't need a hero, I
Ты не хочешь просить помощи, тебе не нужен герой, я
Can't say that I understand
Не могу сказать, что понимаю
But I think you should take my hand (take my hand, take my hand)
Но думаю, тебе стоит взять меня за руку (взять меня за руку, взять меня за руку)
It's not too bad to fail if you fail with grace
Не так страшно потерпеть неудачу, если ты делаешь это грациозно
Life can be a blur, do it at your pace
Жизнь может быть размытой, живи в своем темпе
Everyone I know runs a different race (race)
Все, кого я знаю, бегут разные гонки (гонки)
You know that it's hard out here
Ты же знаешь, как здесь тяжело
Know that it's tough out here
Знаешь, как здесь трудно
You know we need, know we need
Ты знаешь, нам нужна, нам нужна
Love, love
Любовь, любовь
You know that it's hard out here
Ты же знаешь, как здесь тяжело
Know that it's tough out here
Знаешь, как здесь трудно
You know we need, know we need
Ты знаешь, нам нужна, нам нужна
Love, love
Любовь, любовь
Love
Любовь
Love, love
Любовь, любовь
Love
Любовь
Love, love
Любовь, любовь
A single tree doesn't make a forest
Одно дерево не делает леса
A single drop doesn't make an ocean, no
Одна капля не делает океана, нет
You know you can come to me for rest
Ты знаешь, ты можешь прийти ко мне, чтобы отдохнуть
You know everybody needs some love out here
Ты знаешь, каждому нужна любовь
Who's gon' stand by you?
Кто будет рядом с тобой?
Be by your side when you
Будет на твоей стороне, когда ты
Fall further back down than you thought you will?
Упадёшь ниже, чем ты думал?
Answer me, for real (love)
Ответ мне, по-настоящему (любовь)
Love
Любовь
Love, love
Любовь, любовь
Love
Любовь
Love, love
Любовь, любовь





Writer(s): Dillon Currie


Attention! Feel free to leave feedback.