Lyrics and translation TOVA - Willow

Willow

The willows they weep where I'm hiding under the tree
Train passes by and sometimes it might leave without me
Stay up at night and wonder on things I don't know
Like why is the grass we see destined to be under snow

If I walk 100 hundred miles and I still can't find my place
Am I to throw up my hands and leave it all to fate?

The leaves they may change but the roots in the ground never move
So if I change do I really have much to lose
The buildings they've stayed in the
Same spots where they've always been
The people remained cause they couldn't dare follow their dreams

If I walk one thousand miles and I still can't find my place
Am I to throw up my hands and leave it all to fate?
If I walk one thousands miles and I still can't find my place
Am I to throw up my hands and leave it all to fate?

The willows they weep where I'm hiding under the tree

Saule Pleureur

Les saules pleurent là où je me cache sous l'arbre
Le train passe et parfois il peut partir sans moi
Je reste éveillée la nuit à m'interroger sur des choses que je ne sais pas
Comme pourquoi l'herbe que nous voyons est destinée à être sous la neige

Si je marche cent miles et que je ne trouve toujours pas ma place
Dois-je lever les bras au ciel et tout laisser au destin ?

Les feuilles peuvent changer, mais les racines dans le sol ne bougent jamais
Alors si je change, est-ce que j'ai vraiment beaucoup à perdre ?
Les bâtiments sont restés aux
Mêmes endroits où ils ont toujours été
Les gens sont restés car ils n'osaient pas poursuivre leurs rêves

Si je marche mille miles et que je ne trouve toujours pas ma place
Dois-je lever les bras au ciel et tout laisser au destin ?
Si je marche mille miles et que je ne trouve toujours pas ma place
Dois-je lever les bras au ciel et tout laisser au destin ?

Les saules pleurent là où je me cache sous l'arbre