Join the Dots - TOY translation in German

Join the Dots

Throwing questions at my wall
Hold back answers
Watch the minute hand move 'round
Feels like hours
Set the time back, join the dots
Watch the hands move 'round the clock
Edging closer to the point
Find what matters
Feel the charge running right through you
Passing onwards to the next one
Even if I waste my time here
I could wait for even longer
Throwing questions at my wall
Hold back answers
Watch the minute hand move 'round
Feels like hours
Set the time back, join the dots
Watch the hands move 'round the clock
Edging closer to the point
Find what matters
Jarring pictures on the floor
Steady breathing
Feel the seconds circle 'round
Am I dreaming?
Set the time back, join the dots
Watch the hands move 'round the clock
Life eclipsed at every drop
Of the answer

Verbinde die Punkte

Ich werfe Fragen an meine Wand
Halte Antworten zurück
Beobachte, wie der Minutenzeiger sich dreht
Fühlt sich an wie Stunden
Stell die Zeit zurück, verbinde die Punkte
Beobachte, wie die Zeiger sich auf der Uhr drehen
Nähere mich dem Punkt
Finde, was zählt
Fühle die Ladung, die direkt durch dich fließt
Geht weiter zum Nächsten
Auch wenn ich meine Zeit hier verschwende
Ich könnte noch länger warten
Ich werfe Fragen an meine Wand
Halte Antworten zurück
Beobachte, wie der Minutenzeiger sich dreht
Fühlt sich an wie Stunden
Stell die Zeit zurück, verbinde die Punkte
Beobachte, wie die Zeiger sich auf der Uhr drehen
Nähere mich dem Punkt
Finde, was zählt
Verstörende Bilder auf dem Boden
Ruhiges Atmen
Fühle, wie die Sekunden kreisen
Träume ich?
Stell die Zeit zurück, verbinde die Punkte
Beobachte, wie die Zeiger sich auf der Uhr drehen
Das Leben, bei jedem Tropfen
Der Antwort verdunkelt