You Make Me Forget Myself - TOY translation in Russian

You Make Me Forget Myself

Drifting away
All out of space
Like a glimmering haze
Forgotten, but never misplaced
It's just a passing phase
I'm just taking back the reins
For the first time
For the first time

You know that if I'd stayed
You'd make me forget myself
And there's not a single day
I'd rather be somewhere else

Striking a pose
You know that it shows
See you around
This was the bed that we chose
You still feel so close
The thing that hurt the most
You cradle the fire when
Embers start to burn low

You know that if I'd stayed
You'd make me forget myself
And there's not a single day
I'd rather be somewhere else

You know that if I'd stayed
You'd make me forget myself
And there's not a single day
I'd rather be someone else

Ты заставляешь меня забыть себя

Уплываю прочь,
Совсем нет места,
Словно мерцающая дымка,
Забытый, но не потерянный,
Это просто мимолетная фаза,
Я просто беру бразды правления в свои руки,
Впервые,
Впервые.

Ты знаешь, если бы я остался,
Ты бы заставила меня забыть себя,
И нет ни единого дня,
Чтобы я хотел быть где-то еще.

Принимаю позу,
Ты знаешь, что это видно,
Увидимся,
Это была постель, которую мы выбрали,
Ты все еще так близко,
То, что ранило больнее всего,
Ты поддерживаешь огонь, когда
Угли начинают тлеть.

Ты знаешь, если бы я остался,
Ты бы заставила меня забыть себя,
И нет ни единого дня,
Чтобы я хотел быть где-то еще.

Ты знаешь, если бы я остался,
Ты бы заставила меня забыть себя,
И нет ни единого дня,
Чтобы я хотел быть кем-то другим.