TPR - Where I Belong - translation of the lyrics into Russian

Where I Belong - TPRtranslation in Russian




Where I Belong
Там, где мое место
Now ev'ryone, it seems to me
Теперь мне кажется, что все
Knows just the place he wants to be
Знают то место, где хотят быть.
I know what's right; I know what's wrong
Я знаю, что правильно, я знаю, что неправильно,
And, yes, I know where I belong
И, да, я знаю, где мое место.
It feels so good, so good to know
Так хорошо, так хорошо знать,
Where I should be, where I should go
Где я должен быть, куда я должен идти,
To find good friends and company
Чтобы найти хороших друзей и компанию,
Who build me up and care for me
Которые поддержат меня и позаботятся обо мне.
Yes, here in my heart
Да, здесь, в моем сердце,
The feelings are strong
Чувства сильны.
Jehovah, it's you
Иегова, это ты
Who'll help me get through
Поможешь мне пройти через это
And show me where I belong
И покажешь мне, где мое место.
My heart is sure, it's clear to me
Мое сердце уверено, мне ясно,
I'm standing where I want to be
Я стою там, где хочу быть.
I read God's Word. I make it live
Я читаю Слово Бога. Я живу им.
It moves my heart. What can I give
Оно трогает мое сердце. Что я могу дать?
And now I know; yes, now I see
И теперь я знаю, да, теперь я вижу,
Where real friends are; that's where I'll be
Где настоящие друзья; вот где я буду.
They're all I want; they're family
Они - все, что мне нужно; они - семья,
Jehovah's gift with love to me
Дар Иеговы, данный мне с любовью.
Yes, here in my heart
Да, здесь, в моем сердце,
The feelings are strong
Чувства сильны.
Jehovah, it's you
Иегова, это ты
Who'll help me get through
Поможешь мне пройти через это
And show me where I belong
И покажешь мне, где мое место.






Attention! Feel free to leave feedback.