Lyrics and translation TQ feat. Jagged Edge - I Remember (feat. Jagged Edge)

I Remember (feat. Jagged Edge)

I remember I remember
When it just wasn't like this
I remember when we was hungry
And we wasn't riding on 6
I remember when we didn't have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby I remember
I remember
I remember
I was a lonely boy had
Nothing to do but hustle up on my block
I was the only boy and
Still had it in me that I was never gon stop
Be upon the bus stop, baby
Working for the new white jordans
Dog i mean I didn't have nothing
And that's the way it was, the way it was
Now a whole lot of sh! t different
All around the world I ball
Candy coated drop top lexus
Hot boy for all ya'll (all ya'll)
Dip through my neighbourhood
Still the same it's never gon change
So much love filled with pain
And I always will remember when I
I remember I remember
When it just wasn't like this (when it wasn't like this)
I remember when we was hungry
And we wasnt riding on 6
I remember when we didn't have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby I remember
(Give it to em cos) I remember
See you always had somebody
My brother was my nigga
He was closest to me
I never been too lonely
I know what it's like when you don't have something to eat
Bread with no meat
Flakes with no milk
Clothes with no silk in
And I remember when this life just used to be ugly
Things a little different now
All around the world we ball
Candy coated drop top lexus
Hot boy for all ya'll (all ya'll)

Dip through my neighbourhood
Still the same, never gon change
So much love filled with pain
And I always will remember when I
I remember I remember
When it just wasn't like this (when it wasn't like this, yeah)
I remember when we was hungry
And we wasnt riding on 6
I remember when we didn't have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, (yeah, yeah) baby I remember
I remember
I remember
That's why I'm thankful for what I got
Cos Lord knows I'm never getting shot
Some times I'm wondering when I'm a pop
But if I never then I long for what I got
That's why I'm thankful for what I got (so thankful)
Cos Lord knows I'm never getting shot
And I know I could be (i know)
Cos I remember
I remember
When it wasn't like this
(When it wasn't like this)
And I remember
I remember, I remember
When it wasn't like this
And I remember
I remember
I remember I remember
When it just wasn't like this
I remember when we was hungry
And it wasn't right in those cities'
I remember when we didn't have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, (i know) baby I remember (i know)
I remember
I remember I remember
When it just wasn't like this (wasn't like this)
I remember when we was hungry
And it wasn't right in those cities'
I remember when we didn't have chips
Still had to try to make the best of it
I remember, baby I remember
I remember

Je me souviens (feat. Jagged Edge)

Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
Je me souviens quand on avait faim
Et qu'on ne roulait pas sur la 6ème
Je me souviens quand on n'avait pas de fric
On devait quand même essayer de faire de notre mieux
Je me souviens, bébé, je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
J'étais un garçon seul, j'avais
Rien d'autre à faire que de traîner dans mon quartier
J'étais le seul garçon et
J'avais toujours en moi cette conviction que je n'allais jamais m'arrêter
Attendre à l'arrêt de bus, bébé
Travailler pour m'acheter des nouvelles Jordan blanches
Mec, je veux dire, je n'avais rien
Et c'était comme ça, comme ça que c'était
Maintenant, beaucoup de choses ont changé
Je fais le tour du monde
Lexus décapotable couleur bonbon
Mec stylé pour vous tous (vous tous)
Je traverse mon quartier
C'est toujours pareil, ça ne changera jamais
Tant d'amour mêlé de douleur
Et je me souviendrai toujours du moment où je
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (quand ce n'était pas comme ça)
Je me souviens quand on avait faim
Et qu'on ne roulait pas sur la 6ème
Je me souviens quand on n'avait pas de fric
On devait quand même essayer de faire de notre mieux
Je me souviens, bébé, je me souviens
(Donne-le leur parce que) Je me souviens
Tu as toujours eu quelqu'un
Mon frère était mon pote
Il était le plus proche de moi
Je ne me suis jamais senti seul
Je sais ce que c'est que de ne rien avoir à manger
Du pain sans viande
Des céréales sans lait
Des vêtements sans soie
Et je me souviens quand cette vie était vraiment moche
Les choses sont un peu différentes maintenant
On fait le tour du monde
Lexus décapotable couleur bonbon
Mec stylé pour vous tous (vous tous)

Je traverse mon quartier
C'est toujours pareil, ça ne changera jamais
Tant d'amour mêlé de douleur
Et je me souviendrai toujours du moment où je
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (quand ce n'était pas comme ça, ouais)
Je me souviens quand on avait faim
Et qu'on ne roulait pas sur la 6ème
Je me souviens quand on n'avait pas de fric
On devait quand même essayer de faire de notre mieux
Je me souviens, (ouais, ouais) bébé, je me souviens
Je me souviens
Je me souviens
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour ce que j'ai
Parce que Dieu sait que je ne me ferai jamais tirer dessus
Parfois, je me demande quand je vais exploser
Mais si ça n'arrive jamais, je chéris ce que j'ai
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour ce que j'ai (tellement reconnaissant)
Parce que Dieu sait que je ne me ferai jamais tirer dessus
Et je sais que je pourrais être (je sais)
Parce que je me souviens
Je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
(Quand ce n'était pas comme ça)
Et je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
Et je me souviens
Je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça
Je me souviens quand on avait faim
Et que ce n'était pas juste dans ces villes
Je me souviens quand on n'avait pas de fric
On devait quand même essayer de faire de notre mieux
Je me souviens, (je sais) bébé, je me souviens (je sais)
Je me souviens
Je me souviens, je me souviens
Quand ce n'était pas comme ça (n'était pas comme ça)
Je me souviens quand on avait faim
Et que ce n'était pas juste dans ces villes
Je me souviens quand on n'avait pas de fric
On devait quand même essayer de faire de notre mieux
Je me souviens, bébé, je me souviens
Je me souviens